
之前介绍了一款论文翻译工具:智云文献翻译,人在旅途:文献翻译工具-知云文献翻译
由于没有Mac版本,再次介绍一款不仅支持Windows同时也支持Mac的paper翻译工具
CopyTranslate
废话少说
下载地址如下:CopyTranslator/CopyTranslator
使用说明
1 复制翻译(中英文对照模式)

如上图所示:必须先开启右侧的“监听剪切板”功能,然后在论文中选择一段话,按住Ctrl + c按钮,即可显示出翻译的双语结果。
2 专注模式
由于1中提到的中英文对照模式,会占据较大的屏幕空间,此时可以选择右侧的“专注模式”,即只显示出翻译结果,这样可以显示更多的屏幕空间:

专注模式右下方的图标代表队含义如下:

3 其他重要设置
总是置顶:此时在阅读文献是,可以直接看到文献翻译结果。
点按复制:为了减少Ctrl + c带来的麻烦,选中要翻译的句子,将鼠标停留在选中文字上方,超过0.3秒后释放(并不是停留的时间越久越好),即可达到复制的效果。
增量复制:比如一句话被上下两页隔开了,此时可将这句话完整的翻译出来。
字体缩放:Ctrl + 鼠标滑轮来调整
此软件可解决多余的短句和换行带来的问题。