本文作者:泌尿外科硕士在读,已发表四篇sci,擅长临床研究和meta分析,目前在学生信分析。
1. Reviewer: The English is not good enough for publication
分析:
- 可能文章确实难懂,真实存在英语问题;
- 碍于面子,如果被同时审稿的其他审稿人提出语言问题,会显得自己难堪;
- 文章英文表述可能还错,但是可能还不够完美,审稿人对语言提出更进一步的要求;
- 文章中,留下了非英语国家的蛛丝马迹,因此审稿人从语言问题下文章。
作者应该:
- 求助于英语母语朋友或者合作者,最好是研究内容接近的学者以及了解期刊出版要求的人。
- 通过一些润色公司的帮助,最好是期刊推荐和认可的国际科学期刊润色公司,如:Wiley等。
温馨提示:如果稿件接手编辑的意见中,出现了推荐润色的意见,那么这点要求毋庸置疑是要努力完成的,并且要通过其推荐的润色公司进行润色,别问,问就是润!加分题要把握。