Do a
sudo screen -list
There is a screen on:
2953.ubuntu-release-upgrade-screen-window (09/13/2012 04:48:02 AM) (Detached)
1 Socket in /var/run/screen/S-root.
Then to reattach do:
sudo screen -d -r root/2953.ubuntu-release-upgrade-screen-window
Using the previously listed screen after root/
You should be back to where you lost connection.