2020-8-20（翻译）

Dinner preparation

Montie's mother was coming to dinner, so he decided to get out the beautiful dishes she gave him. He looked forward to impressing his mother. He remembered how great he felt when she gave him the dishes. First, he got out his best silverware, cups and plates.

He carefully placed the plates on the table. Then, he laid a cloth napkin next to each plate. On the left side of the plate, he placed a knife making sure that its blade was facing toward the plate. On the right side, Montie placed the fork and spoon. After filling the glasses with ice, he put water in each glass. He placed white flowers in a vase in the middle of the table. They had a beautiful aroma.

As Montie stood back to admire his work, the doorbell rang. Montie had finished just in time because his mother had arrived.

https://lingua.com/english/reading/dinner-preparation/

准备晚餐
 蒙蒂的母亲会来吃晚饭，所以他决定拿出她给的好看的餐具。他期待给母亲留下印象。
 他记得当她给他这个餐具时他感到很好。首先，他拿出他最好的银餐具，杯子和盘子。
 
 他小心的将盘子放在桌子上。然后，他在每个盘子上铺了一张布质餐巾纸。在盘子的右边，
 他放了一把餐刀确保刀刃朝着盘子。在盘子左边，M放了叉子和勺子。在玻璃杯中装满冰
 后，他给每个杯子倒入水。他在桌子中间的花瓶放了一束白花。
 
 当蒙蒂退后欣赏他的成果时，门铃响了。M完成的很及时因为他的母亲到了。
 

Doctor

Doctor Klein: Good morning, Cecilia, how are you feeling today?
Cecilia: I do not feel very well, Doctor Klein. I hope that you can treat my illness.
Doctor Klein: I’m sorry that you feel very sick. Tell me some of your symptoms so that I can give you a proper diagnosis.
Cecilia: I have not felt well since yesterday afternoon. The symptoms began with a headache and a gradual sore throat. I drank tea with lemon and honey, and I went to bed early. However, I am extremely exhausted, and I don’t feel any better today.
Doctor Klein: I have seen these symptoms recently in some of my other patients. I’ll check your temperature and examine your throat in order to give you a proper diagnosis.
Cecilia: Thank you, Doctor.
Doctor Klein: Open up and say “Ahhhhhh...”
Cecilia: “Ahhhhhh...”
Doctor Klein: Oh, my! I can already see that your throat is very red. Your temperature of 100 degrees indicates that you are running a mild fever. I am afraid that you might have the flu.
Cecilia: What is the best way to cure my symptoms?
Doctor Klein: You will need plenty of rest, and you should drink fluids frequently in order to stay hydrated. You’ve also just started to show symptoms, so I can prescribe you a medication that can reduce fever and shorten the duration of your illness.
Cecilia: Should I stay home from work as well?
Doctor Klein: Yes, you should remain in bed until the fever breaks. You should also wait until 24 hours after the fever has broken before you return to work. You do not want to risk getting your coworkers sick as well.
Cecilia: I suppose I will just take it easy and relax for a couple of days. Thank you, doctor, for all of your help!
Doctor Klein: No problem! Try your best to rest for a couple of days. I hope you feel better soon!

https://lingua.com/english/reading/doctor/

医生
 
克莱因医生：早上好，塞西莉亚今天感觉怎么样？
 
塞西莉亚：克莱因医生，我感觉很不好。我希望你可以治好我的病。
 
克莱因医生：你感觉不舒服，我很抱歉。告诉我一些你的症状，我可以给你个合适的诊断。
 
塞西莉亚：从昨天下午我感到很不好。症状刚开始是头痛，渐渐的喉咙痛。我喝了一杯
 加了柠檬和蜂蜜的茶，我很早就睡了。然而，我非常疲惫，今天我感觉很不好。
 
克莱因医生：我在我最近其他病人见过这些症状。为了给你个合适的诊断，我测下你的体温
和检查下喉咙。
 
塞西莉亚：谢谢你医生。

克莱因医生：张开嘴说啊哈啊哈。

塞西莉亚：啊哈啊哈。

克莱因医生：哦，我的天。我可以看到你喉咙是非常红。你的体温是100（华氏）度表明你轻度发烧。
我担心你会感冒。
##100华氏度=37.77778摄氏度

塞西莉亚：什么是治疗我症状的最好方式。

克莱因医生：你需要足够的睡眠，你应该经常喝水保证水分充足。你也刚开始出现症状，
因此我可以开减轻发烧和缩短病程的药。

塞西莉亚：我应该呆在家里不上班吗？

克莱因医生：是的，你应该休息到退烧了。你应该退烧24小时后回去工作。你不想你的同事也得病吧。

塞西莉亚：我应该放松一段时间吧。谢谢你，医生，谢谢你的帮助。

克莱因医生：没问题。最好休息一阵子。希望你早日康复。