泰语7个元音变形_扫盲贴：泰语初学者的10大疑惑

1、泰语的你好是“萨瓦迪卡”吗？
→如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，千万不要一下就蹦出个”萨瓦迪卡“，这样泰国人会用异样的眼光看你的哦！”萨瓦迪卡“这个词仅限女性使用。
让泰语君来为你解释一下吧。萨瓦的卡=สวัสดี 萨瓦的 +ค่ะ卡；之前我们了解到：สวัสดี -sawatdee 表示 “你好”，那么 ค่ะ-ka 表示什么呢？别着急，ค่ะ-ka 是ัี女性使用的语气词，用在句子结尾表示尊敬；男性用 ครับ-krab 。所以如果你是男性，千万记得要说成สวัสดีครับ-sawatdee krab(萨瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待哦！

2、泰语中的“ka”和“krab”除了表示语气助词之外，还有什么意思呢？
→ค่ะ-ka 和 ครับ-krab 单独使用的时候有“好的”的意思，一般用于上级对下级或长辈对晚辈。3、听说泰语中的第一人称分男女的是吗？
→嗯~是这的！ผม 我(男性) ：正式和非正式场合都可以使用；ดิฉัน/ฉัน 我(女性) ：一般为女性专用。4、那为什么我经常看见电视剧里面男的也有ฉัน呢？
→一般情况下ฉัน是女性专用，但是现在很多的电视剧中，也可以看到很多的男主角开始用ฉัน，这时候的ฉัน它已经是作为一个中性的词汇，男女都可以用的啦~但是ดิฉัน就一定是女生用的，男生朋友们不要用哦。ps一下，为了显示自己man一点，建议男性朋友们，第一人称用ผม。

5、泰语里面没有标点符号？
→对的，泰语的句子与句子之间是没有标点符号的，一般用空格来表示断句。其实我们也不用太过于担心啦，只要我们多看看泰语的句子，之后就会自然而然地懂得怎么断句了，再说不是有空格吗？O(∩_∩)O哈哈~

6、我发不出弹舌音怎么办？泰国人说话都经常发弹舌音吗？
→亲爱的~现在的泰国人在日常生活中很少发弹舌音，如果你每一个带有弹舌音的单词你都很认真地发出来，泰国人或许会以异样的眼光看着你哦，除非是在非常正式的场合或者是新闻联播里面等，泰国人才会把弹舌音搬出来，所以你就不用担心弹舌音的问题啦，直接把弹舌音R发成L就可以了，没有人会怪你的，因为很多泰国人也不一定发得出来；但是如果你要追求完美，想要发出非常标准的泰语，就建议你学一下发弹舌音哦~7、听说泰语的字母有很多个，我怎么才能记得住每一个字母呢？有没有一些比较快捷的方法？
→是的，泰语一共有76个字母，其中有32个元音，实际用到的只有30个，分为单元音、复合元音和特殊元音，每个元音都有长音或短音，既然每一对都有长短，我们就只有记住一半的发音差不多啦。辅音字母一共44个，其中ฃ ฅ现在已经不常用了，常用的有42个辅音字母，但是高辅音和低辅音中有些单词的发音是差不多的，只是声调不一样而已，所以大家不用太过于担心泰语的字母多的问题，只要你用心就可以搞定它们啦！如果你想快速记住它们的话，建议还是多做泰语的拼读，多用，然后有空就多背背泰语的字母歌曲哦。8、听说打泰语要下载泰语输入法？
→嗯，是这样的。一般XP系统里面是没有自带泰语输入法，要自己去下载，而Win7系统就会带有泰语输入法，自己调一下语言设置，把泰语勾出来用就可以了。手机的话，请先看看查看你的手机是否自带泰语输入法，如果自带的话，就可以自己用啦，没有自带的话，也不用怕，自己去下载一个泰语输入法就可以了。9、泰语拼读是使用罗马音吗？
→很抱歉地告诉各位，泰语的拼读是不使用罗马音的，因为泰语每一个字母都有对应的发音，如果你掌握这个字母本身的发音，当看到一个单词的时候，你就可以根据字母本身的发音来拼读出这个单词的发音啦。泰语君是非常不推荐大家使用罗马音去标音的哦，一方面是很容易养成依赖性，另一方面也非常有可能导致你发音错误，想要发出纯真的泰国音，还是记住字母本身的发音吧！10、为什么我有时候听见别人说“吃饭了吗？”是“ gin kao le yang“，但有时候也听见别人说“tan kao le yang” ，那到底用哪一种比较好啊？有区别的吗
→两种说法都是对的哦。กินข้าว（gin kao） 吃饭 （最普遍的说法，用于普通人或者非正式场合）ทานข้าว（tan kao） 用餐 （比较文雅的说法，用于长辈），所以我们可以分场合来使用者这2句话。泰语君再强调一下，同学们赶紧把标罗马音发音的方式去掉了吧！

若要系统学习泰语，可以咨询顾问QQ：1410348618~啦啦啦啦

2019年沪江语博会开幕，戳我畅学12国语言>>