Android 多语言切换界面问题总结

1、问题前提

一个简单的apk，有一个buttonA，点击之后会显示一个dilalog，dialog的组成有一个tv_title，有两个button，分别是bt_confirm和bt_cancel在title的下面

2、问题现象

系统语言为英文状态时，运行apk，点击buttonA，然后点击取消，然后将系统语言从英文切换到中文，再点击buttonA，此时显示出来的dialog，tv_title和两个button的文言还是英文。

3、问题分析

1、先排查字符串资源文件是否配置正确。这个排除了，是配置了中文的，这里就不截图了。主要是查看对应values下面的string.xml文件。
2、排除了字符串资源文件的文件，分析log。
发现问题在于：
代码设计的时候，为了减少系统资源的消耗，在初始化apk的时候，会初始化一次dialog，后面都复用同一个dialog。前面不需要适配英文，就没有考虑过在每次显示dialog之前，重新通过setText(getString(R.string.字符串名))方法去重新根据当前系统语言获取字符串，导致显示出来的dialog上面的组件的text显示的还是apk初始化时加载的文言，apk初始化时系统语言是英文，所以在打开apk后切换系统语言为中文后，dialog显示出来显示的还是英文。

4、问题解决

在调用dialog的show之前去setText(getString(R.string.字符串名))方法。设置dialog上面组件的text，更新下显示的内容。
当然也可以通过注册监听，监听系统语言的变化，更新文言的方法。但是感觉没有这个方法方便，仅在此记录一下。