Java学习笔记——实现国际化程序开发 附：不同的国家/地区与语言缩写代码

Locale类

要想实现国家化程序开发：首先需要解决的是不同国家用户的区域和语言编码问题，在java.util包里面提供有一个专门描述区域和语言编码的类，Local类,主要使用两个构造方法进行实例化：

• 构造方法：public Locale(String language);
• 构造方法：public Locale(String language, String country);
  【范例】实例化Locale类对象

import java.util.Locale;
public class JavaDemo {
	public static void main(String[] args) throws Exception{
		Locale loc = new Locale("zh","CN");
		System.out.println(loc);
	}
}

#zh_CN

此时需要的是国家和语言的代码。中文：zh_CN、美国：en_US.
要想自动获得当前的运行环境，可利用Locale类本身默认的方式进行实例化：

• 读取本地默认环境：public static getDefault;

import java.util.Locale;
public class JavaDemo {
	public static void main(String[] args) throws Exception{
		Locale loc = Locale.getDefault();
		System.out.println(loc);
	}
}
#zh_CN

读取资源文件：ResourceBundle

读取资源文件主要依靠的是java.util.ResourceBundle类完成。定义：
public abstract class ResourceBundle extends Object;
ResourceBundle是一个抽象类，实例化需要使用其中一个static方法：

• 获取Resource Bundle类对象：public static final ResourceBundle getBundle(String baseName);
  |- baseName：描述的是资源文件的名称，但是没有后缀
• 根据key读取资源内容：public final String getString(String key);

import java.util.ResourceBundle;

public class JavaDemo {
	public static void main(String[] args) throws Exception{
		ResourceBundle resource = ResourceBundle.getBundle("message.Messages");
		String val = resource.getString("info");
		System.out.println(val);
	}
}
#欢迎访问！这是中文的

如果资源没有放在包里面，则直接编写资源名称即可。

实现国际化程序开发

1. 建立Messages.properties文件：info=Welcome!欢迎欢迎
2. 建立Messages_zh_CN.properties文件：info=欢迎访问！这是中文的
3. 建立Messages_en_US.properties文件: info=Welcome!This is English~

package demo;

import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

public class JavaDemo {
	public static void main(String[] args) throws Exception{
		Locale loc = new Locale("en","US");
		ResourceBundle resource = ResourceBundle.getBundle("message.Messages",loc);
		String val = resource.getString("info");
		System.out.println(val);
	}
}
#Welcome!This is English~

如果不指定Locale，将默认为本地语言版本。
读取顺序：读取指定区域的资源文件>默认的本地资源文件>公共的资源（没有设置区域）。

不同的国家/地区与语言缩写代码

国家/地区	语言代码	国家地区	语言代码
简体中文(中国)	zh-cn	简体中文(台湾地区)	zh-tw
繁体中文(香港)	zh-hk	英语(香港)	en-hk
英语(美国)	en-us	英语(英国)	en-gb
英语(全球)	en-ww	英语(加拿大)	en-ca
英语(澳大利亚)	en-au	英语(爱尔兰)	en-ie
英语(芬兰)	en-fi	芬兰语(芬兰)	fi-fi
英语(丹麦)	en-dk	丹麦语(丹麦)	da-dk
英语(以色列)	en-il	希伯来语(以色列)	he-il
英语(南非)	en-za	英语(印度)	en-in
英语(挪威)	en-no	英语(新加坡)	en-sg
英语(新西兰)	en-nz	英语(印度尼西亚)	en-id
英语(菲律宾)	en-ph	英语(泰国)	en-th
英语(马来西亚)	en-my	英语(阿拉伯)	en-xa
韩文(韩国)	ko-kr	日语(日本)	ja-jp
荷兰语(荷兰)	nl-nl	荷兰语(比利时)	nl-be
葡萄牙语(葡萄牙)	pt-pt	葡萄牙语(巴西)	pt-br
法语(法国)	fr-fr	法语(卢森堡)	fr-lu
法语(瑞士)	fr-ch	法语(比利时)	fr-be
法语(加拿大)	fr-ca	西班牙语(拉丁美洲)	es-la
西班牙语(西班牙)	es-es	西班牙语(阿根廷)	es-ar
西班牙语(美国)	es-us	西班牙语(墨西哥)	es-mx
西班牙语(哥伦比亚)	es-co	西班牙语(波多黎各)	es-pr
德语(德国)	de-de	德语(奥地利)	de-at
德语(瑞士)	de-ch	俄语(俄罗斯)	ru-ru
意大利语(意大利)	it-it	希腊语(希腊)	el-gr
挪威语(挪威)	no-no	匈牙利语(匈牙利)	hu-hu
土耳其语(土耳其)	tr-tr	捷克语(捷克共和国)	cs-cz
斯洛文尼亚语	sl-sl	波兰语(波兰)	pl-pl
瑞典语(瑞典)	sv-se	西班牙语 (智利)	es-cl

消息格式化

【范例】修改资源文件

文件名	修改内容
【中文资源文件】message.Messages_zh_CN.properties	info=欢迎{0}的访问，当前日期是{1}！
【英文资源文件】message.Messages_en_US.properties	info=Welcome {0}, Date:{2}!

如有需要可修改{0} 和{1}的内容：
此时如果要进行资源读取则会将占位符的信息一起读取出来，所以此时需要利用MessageFormat类进行格式化处理。

在MessageFormat类中提供有一个格式化文本的方法：public static String format(String patter,Obejct ...arguments);
【范例】格式化文本

package demo;

import java.text.MessageFormat;
import java.text.SimpleDateFormat;
import java.util.Date;
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

public class JavaDemo {
	public static void main(String[] args) throws Exception{
		Locale loc = new Locale("en","US");
		ResourceBundle resource = ResourceBundle.getBundle("message.Messages", loc);
		String val = resource.getString("info");
		System.out.println(MessageFormat.format(val, "Demon",new SimpleDateFormat("yyyy-MM-dd").format(new Date())));
	}
}
#Welcome Demon, Date:{2}!

参考资料：
https://edu.aliyun.com/lesson_1012_9011?spm=5176.10731542.0.0.639fd290IMtEk8#_9011
不同国家/地区语言缩写代码转自：https://ioliu.cn/2017/country-city-and-language/