python 同时replace多个字符串/批量替换 的方法

前言

希望有这么一个replaceMuti函数能实现：

text = "Nice to meet you!"
olds = ["e", "t"]
news = ["t", "e"]
result = replaceMulti(text, olds, news)
print(result)

输出

Nict eo mtte you!

而不是这样的情况${}^{①}$

Nice to meee you!

只用replace连续替换可以实现吗？

并不能，只用replace连续替换会出现 ① 的情况。因为多个单词的替换并不是同一次进行的，所以上次替换后的文本会在下次被替换。比如想把 “2333” 的 “2” 换成 “3”，“3” 换成 “2”，连续replace会怎么样？第一次replace后变成 “3333”，第二次replace后变成 “2222”。

实现同时replace多个单词的方法

思路（以"Nice to meet you!"为例）

1. 把要替换的单词先替换为【中间变量】
   1. 设计中间变量的形式：< n >（n是单词的序号）
   2. 对 e 替换，替换后，text变成 “Nic<1> to m<1><1>t you!”
   3. 再用此法对 t 替换，text变成 “Nic<1> to m<1><1><2> you!”
2. 把【中间变量】替换为目标单词
   1. 把<1>替换为 t
   2. 把<2>替换为 e

缺点及改善方法

缺点

要替换的字符串（目标单词）不能是【中间变量】中的任意一个字符。
以< m >来说，> 或 < 或 部分数字 都不能作为要替换的字符串。

改善方法

对【中间变量】构造正则表达式。替换符合表达式的内容。
PS：具体方法尚未得出。作者是python初学者，尚未掌握正则用法。

函数代码

def replaceFomat(text: str, word: str, n: int,reverse=False):
    '''对文本中的指定单词进行格式化的替换/替回
    Params:
    ---
    text
        要替换的文本
    word
        目标单词
    n
        目标单词的序号
    reverse
        是否进行替回
    Return:
    ---
    new_text
        替换后的文本
    '''
    # 构造【中间变量】
    new_text = text[ : ]
    fmt = "<{}>".format(n)
    # 替换
    if reverse is False:
        new_text = new_text.replace(word, fmt)  # 格式化替换
        return new_text
    # 替回
    elif reverse is True:
        new_text = new_text.replace(fmt, word)  # 去格式化替换
        return new_text
    # 要求非法，引发异常
    else:
        raise TypeError

def replaceMulti(text: str, olds: list, news: list):
    '''一次替换多组字符串
    Params:
    ---
    text
        要替换的文本
    olds
        旧字符串列表
    news
        新字符串列表
    Return:
    ---
    new_text: str
        替换后的文本
    '''
    if len(olds) != len(news):
        raise IndexError
    else:
        new_text = text[ : ]
        # 格式化替换
        i = 0  # 单词计数器
        for word in olds:
            i += 1
            new_text = replaceFomat(new_text, word, i)
        # 去格式化替回
        i = 0  # 归零
        for word in news:
            i += 1
            new_text = replaceFomat(new_text, word, i,True)
        # 返回替换好的文本
        return new_text

效果测试

def test():
    text = "Nice to meet you!"
    olds = ["e", "t"]
    news = ["t", "e"]
    result = replaceMulti(text, olds, news)
    print(result)

def test2():
    text = "aabbb  abb  aaab  ab"
    olds = ["a", "b"]
    news = ["b", "a"]
    result = replaceMulti(text, olds, news)
    print(result)

test()
test2()

输出

Nict eo mtte you!
bbaaa  baa  bbba  ba

写在最后

python初学者，如有错误，欢迎指出。同时希望你能给出更好的实现方法，或者是使用正则表达式的改善方法，谢谢。