1.搜索SVN下载:https://tortoisesvn.net/downloads.zh.html,这个是官网网址
2.下面图片红色框框圈起来的,一个是32位版本的,一个是64位版本的,根据你的需要下载
3.SVN下载完后是英文版本的,下面是语言包,(你用浏览器翻译一下当前页面,如果你能看懂前面的图片的话就不用翻译当前页面了),下载那个简体中文版的,记得对应上面第二条所说的版本,你下载的是64位版本的SVN,就下载64位版本的语言包
4.下载完后,SVN和语言包的安装都是一直点下一步默认安装(当然你也可以自己选择安装路径),安装完后进行第5步汉化
5.这个是汉化教程:https://jingyan.baidu.com/article/c45ad29c87fb86451653e239.html