软件测试的分类(按测试地域划分)

本文探讨了软件测试中针对全球市场的国家化测试和本地化测试。本地化测试和国际化测试是确保软件适应不同地区用户需求的关键,随着软件行业的全球化和外包趋势,这一领域变得尤为重要。测试人员需要结合翻译和测试技能,理解语言文化,以确保软件的顺利应用。
摘要由CSDN通过智能技术生成

一、国家化测试

软件的国际化和软件的本地化是开发面向全球不同地区用户使用的软件系统的两个过程。而本地化测试和国际化测试则是针对这类软件产品进行的测试。由于软件的全球化普及,还有软件外包行业的兴起,软件的本地化和国际化测试俨然成为了一个独特的测试专门领域。
软件的本地化与国际化应用之间主要有以下注意事项:

 1、本地化后的软件在外观上与原来版本是否存在很大的差异,外观是否墼齐、不走样。
 2、是否对所有界面元素都进行了本地化处理,包括对话框、菜单、工具栏、状态栏、提示信息(包括声音的提示)、日志等。
 3、在不同的屏幕分辨率下界面是否正常显示。
 4、是否存在不同的字体大小,字体设置是否恰当。
 5、日期、数字格式、货币等是否能适应不同国家的文化习俗。例如,中文是年月日,而英文是月日年。
 6、排序的方式是否考虑了不同语言的特点。例如,中文按照第一个字的汉语拼音顺序排序,而英文按照首字母排序。
 7、在不同的国家采用不同的度量单位,软件是否能自适应和转换。
 8、软件是否能在不同类型的硬件上正常运行,特别是在当地市场上销售的流行硬件上。
 9、软件是否能在W
  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值