程序员学英语day03

be,have,give,get四个词帮你掌握30%的口语

英语中30%以上的句子使用这四个动词来组织的。当然，前提是你已经掌握了这四个单词的用法。

这四个单词充分体现了英语思维的实质性特点。

（一）be把所有的实物归结成一种状态

IF i just sniffle, he's at my door with chicken suop
哪怕我只是抽抽鼻子，他也会端着鸡汤出现在我家门口（在我家门口是一种转态）

Where were we?
我们讲到哪了？（讲到哪了是一种状态）

How have you been theses years?
你这些年过得怎么样？（过得怎么样是一种状态）

I think we're between floors.
我想我们被困在楼层中间了。（被困是一种状态）

（二）have表示一种最普遍的所有关系

I have no idea about it.
我一点都不知道。

You have my word.
我向你保证.

May i have your name?
你可以告诉我你的名字吗？

当我们在说英语卡壳的时候，不知道改用哪个动词时，就可以做以下尝试：第一，判断是不是可以用一种状态或性质来表示？是的话，就可以用判断句来表示，用be来表达。第二，是不是可以用一种所有关系来表示？是的话，那就用have来代替。刚开始可能会花点时间，久而久之就自然习惯了

（三）give和get体现了事物之间最常见的互动关系

前面提到了have，与之相对应的就是give和get。我“有”的东西“给”你了，你就“得到”了

Please give me a hand.

Give me an example.

Mary gave birth to a baby last week.
马力上周末做妈妈了。

You have to give her credit.
你得承认有她的功劳。

Wine is giving me a headache.
喝了酒头痛。

He's been here before. I gave hime a haircut,remenber?

从这些例句中可以看出外国人和中国人的思维差异。我们喜欢就事论事，倾向于论述时间本身，比如生孩子就是生孩子，理发就是理发，而外国人则喜欢区分原有的东西和外界赋予的东西，倾向于从“给予”与“接受”的角度来理解一件事。这从下面的get例句中可以得到进一步验证。

Get a job!
做点正事吧（没事做的话，就去get一个）

Do you get much rain in summer?
你那儿雨水多吗？（也可以用have）

Since i have sort of done you a favor, i don't think it would ve ethical to get a free haircut.
因为我帮过你一点忙，所以免费理发会让人觉得我这是在以权谋私。

We can't get good picture on our TV set.
我们的电视图像有问题。

Can i get some quotes?
我能说点什么吗？

猜测这种思维可能与外国人受基督教影响较深有关，他们吧很多东西都看成是上帝给予的，有一种感恩的心理。

下次碰到复杂的句子不妨化繁为简，尝试用简单的词汇看能不能表达出原有的意思。