2009-12-03 15:25 QT 多国语言 国际化

QT 多国语言 国际化

QT自己提供了一种国际化方案，不是采用INI配置文件的方式。

首先新建一个GUI工程，然后在UI文件上添加两个按钮，并分别把文本修改为hello，china。

然后修改*.pro文件，添加TRANSLATIONS = *.ts

编译一下，假如没有编译而进行下面的步骤，生成的TS文件只是一个只有标题栏的框架。

编译好了以后，假如是windows下就cmd 假如是linux就开终端

然后cd 进入工程目录

执行命令

lupdate *.pro     

就会在工程下生成一个ts文件，假如没有编译的话，会提示 Found 1 source text

假如编译后 ，会提示Found 3 source text

好，下面就运行linguist 这个QT自带工具

File=》open 然后需要设置一下源语言和目标语言

在第二栏选择要翻译的字符串，在下面两行中输入对应的翻译文字，然后点击上面的 Done and Next 按钮，也就是一个对号和一个箭头的那个图标。

把所有的都翻译好了以后，保存退出

然后File=》release 或者在命令行输入 lrelease *.pro 就生成了我们需要的*.qm文件

然后修改源代码

添加前代码

int main(int argc, char *argv[])

{

QApplication a(argc, argv);

MainWindow w;

w.show();

return a.exec();

}

添加后

int main(int argc, char *argv[])

{

QApplication a(argc, argv);

QTranslator *translator = new QTranslator;

translator->load("../chinas.qm");

a.installTranslator(translator);

MainWindow w;

w.show();

return a.exec();

}

注意添加的位置，一定要在Mainwindow之前。还有就是注意目录("../chinas.qm"); （windows下）