【写作素材】莫言：民间不仅是穷乡僻壤

作家莫言在上海思南读书会的活动上，分享了他对中国文学传统的看法。

莫言说，他所认识的中国文学传统，除了印在纸上和刻在碑上的唐诗宋词这些文学作品之外，还有那些没有印成书的、在民间一代代用口头方式传承着的文学。而这种民间说书人的传统也是莫言从事文学创作的宝贵资源。

他说：“民间的俗言俚语里面包含着很多语言化石。有很多看起来很土的话，如果你写到纸上就会发现它非常典雅，也许就是当年古人们所使用、所讲述的语言，一直在口头传承，最后变成了民间的俗语。这些东西对我的影响比书面影响要大。”

因此，莫言一再强调，不能忽视民间口头这一文学传统。

而在莫言看来，所谓的“民间”也不是固定不变的概念。过去，“一提到民间往往想到穷乡僻壤，实际上民间是一个广泛的概念，上海难道就没有民间了吗？高楼大厦里面照样有民间。”

他认为，每个作家都应该利用民间资源，了解自己的生活圈子，了解自己身边的人，熟悉自己身边的事，写自己熟悉的东西，而且要善于从生活当中发现小说的故事情节，要从身边熟悉的人的言谈中发现语言的新元素，充分吸收他人生活当中的艺术情节，充分熟悉老百姓的语言，从中提炼出文学语言来。

莫言说：“这样的民间谁都有，并不是只有我们这一代在农村长大的作家才有民间，即便在中国的上海、香港，或是美国，都是有民间可写的。”