I found method to resolve this problem without fake X server. In newest version of wkhtmltopdf dont need X server for work, but it no into official linux repositories.
Solution for Ubuntu 14.04.4 LTS (trusty) i386
$ sudo apt-get install xfonts-75dpi
$ wget http://download.gna.org/wkhtmltopdf/0.12/0.12.2/wkhtmltox-0.12.2_linux-trusty-i386.deb
$ sudo dpkg -i wkhtmltox-0.12.2_linux-trusty-i386.deb
$ wkhtmltopdf http://www.google.com test.pdf
Solution for Ubuntu 14.04.4 LTS (trusty) amd64
$ sudo apt-get install xfonts-75dpi
$ wget http://download.gna.org/wkhtmltopdf/0.12/0.12.2/wkhtmltox-0.12.2_linux-trusty-amd64.deb
$ sudo dpkg -i wkhtmltox-0.12.2_linux-trusty-amd64.deb
$ wkhtmltopdf http://www.google.com test.pdf
User felixhummel got very good solution, but repository with utilite has changed.