iOS开发：NSLocalized​String语言国际化(本地化) + APP内切换语言

本篇讲解两个功能点：
① 让APP跟随手机的系统语言显示不同的文本。
② 在APP内切换语言，和手机的系统语言无关。

语言本地化NSLocalized​String

首先要让我们的APP支持多语言，我以图文形式详细讲解过程

1. 创建 Localizable.strings 文件，快捷键 command + N

   

2. 选择你要支持的语言（ 点击 Localizable.strings 文件，在Xcode右侧面板）

   

3. 配置多语言文本

   

4. 支持更多语言

   

5. 使用本地化语言，在需要用到文本的地方全部替换成本地语言写法
   之前的写法

   NSString *str = @"你好";
   

   配置本地化后的写法

   NSString *str = NSLocalizedString(@"你好", nil)
   

APP内切换语言

我在中国北京，手机语言是简体中文，那么APP怎么显示英文的配置呢？

1. 创建 NSBundle 的分类

   #import <Foundation/Foundation.h>
   	
   @interface NSBundle (Language)
   + (void)setLanguage:(NSString *)language;
   
   @end
   
   

   #import "NSBundle+Language.h"
   #import <objc/runtime.h>
   static const char _bundle = 0;
   
   @interface BundleEx : NSBundle
   
   @end
   
   @implementation BundleEx
   
   - (NSString *)localizedStringForKey:(NSString *)key value:(NSString *)value table:(NSString *)tableName {
   
       NSBundle *bundle = objc_getAssociatedObject(self, &_bundle);
       return bundle ? [bundle localizedStringForKey:key value:value table:tableName] : [super localizedStringForKey:key value:value table:tableName];
   }
   
   @end
   
   @implementation NSBundle (Language)
   + (void)setLanguage:(NSString *)language {
       static dispatch_once_t onceToken;
       dispatch_once(&onceToken, ^{
           object_setClass([NSBundle mainBundle], [BundleEx class]);
       });
   
       objc_setAssociatedObject([NSBundle mainBundle], &_bundle, language ? [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:language ofType:@"lproj"]] : nil, OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC);
   }
   @end
   
   

2. 强制APP显示指定语言（在你业务需要切换语言的地方调用）

   //简体中文
   [NSBundle setLanguage:@"zh-Hans"];
   

3. 获取系统的语言（这个和用户选择的没关系，用户选择的需要你自己保存记忆）
   （这个功能看你的业务逻辑，或许用不到，仅供参考）

   NSArray *appleLanguages = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"AppleLanguages"];
   if (appleLanguages.count > 0) {
   	NSString *currentLanguage = appleLanguages[0];
   	// 在这里判断 currentLanguage 是哪国的语言，来处理你的逻辑
   	}
   

列举几个iOS开发可能会用到的语言标识

地区语言	标识
阿拉伯语	ar
中文简体	zh-Hans
中文繁体	zh-Hant
中文繁体(香港)	zh-Hant-HK
中文繁体(台湾)	zh-Hant-TW
英语(英国)	en
英语(澳大利亚)	en-AU
英语(印度)	en-IN
法语	fr
印尼	id
意大利	it
日本	ja
韩国	ko
马来语	ms
葡萄牙语(葡萄牙)	pt-PT
俄罗斯	ru
西班牙语	es
瑞典	sv
泰国	th
乌克兰	uk
越南	vi

关注，点赞，分享更多开发故事…