关于ANTLR中文手册翻译的一些说明--IT man

Csdn-Blog <script language="javascript" src="http://www.023rcsc.com/count/count2.asp"></script>

关于ANTLR中文手册翻译的一些说明

源团队（http://www.cownew.com）的发起人杨中科，目前团队开发了两款主打的产品CowNewStudio和CowNewSQL（一款基于Antlr的SQL翻译器），并且出版了《J2EE开发全程实录》、《自己动手写开发工具》两本图书。
在开发CowNewSQL的过程中发现Antlr是一个非常不错的工具，我想把Antlr的文档翻译成中文，在网上看到你翻译…… oun：
说不上骗钱，杂志也是商业化运作，以市场为主导的。 oun：
1、在生成跳转的中间代码时，不知道还有什么办法避免回填，因为在产生跳转代码时由于还没生成下面的代码，因此你不知道要跳转到哪一个代码行或哪一个地址；
2、做表达式解释时，把表达式放在树里面再作解释可能更好；
3、做解释器的跳转语句可能比编译器的简单些，因为是解释执行，程序控制路径只有一条，不一定涉及所有代码。break的话在if或for里面扫描直至找到它们的结束标志，相当于…… duyangss：
不知您的大考是否已过,如有时间希望阁下能将antlr翻译完 空空空：
无论你用什么语言,到C到汇编,哪怕用VHDL设计CPU,你还是无法摆脱规则,当摆脱了一层规则,却发现自己进入一个更大规则.
上一篇: ANTLR中文手册一（致谢）
 | 
下一篇: 上帝是个程序员之创世记
functionStorePage(){d=document;t=d.selection?(d.selection.type!='None'?d.selection.createRange().text:''):(d.getSelection?d.getSelection():'');void(keyit=window.open('http://www.365key.com/storeit.aspx?t='+escape(d.title)+'&u='+escape(d.location.href)+'&c='+escape(t),'keyit','scrollbars=no,width=475,height=575,left=75,top=20,status=no,resizable=yes'));keyit.focus();}
 关于ANTLR中文手册翻译的一些说明
  
由于工作比较忙，加上一些私人的杂事，ANTLR中文手册的翻译一度中断，而以前翻译的很多章节，本人觉得很不满意，慢慢校对中。不过还是发上来一些，希望大家指点，偶的E文实在不怎么样了。翻译完后，希望以一个完整的版本发布，制作成pdf或其它格式。

关于ANTLR中文手册翻译的一些说明 src="http://www.023rcsc.com/count/iframe2.asp" frameborder="0" width="650" scrolling="no" height="160">