#text_div{
text-align: center;
line-height: 100px; /* 100为自身高度 */
}
#dom_div{
position: relative;
}
#dom_cont{
position: absolute;
top:50%;
margin-top:-25px; /* 自身高度一半 */
left:50%;
margin-left:-50px; /* 自身宽度一半 */
}
<!-- 文本 -->
<div id="text_div" style="width: 200px;height: 100px;border: 1px solid;">
<span>我是文本</span>
</div>
<!-- 元素 -->
<div id="dom_div" style="width: 200px;height: 100px;border: 1px solid;">
<div id="dom_cont" style="width:100px;height:50px;background: blue;">
</div>
</div>