2012.7.26 单词 German circumcision ruling

German circumcision ruling

Muslim and Jewish groups have come together and met members of the European Parliament in the  Bundestag  to express their  strong opposition  to the ruling. 

A joint statement said, 'we consider this to be  an affront  to our basic religious and human rights'; adding, ' circumcision  is an ancient  ritual  that is fundamental to our individual faiths and we protest in the strongest possible terms against this court ruling.' 

Meanwhile, Germany's doctors have been told not to carry out circumcisions except where medically necessary, for fear of prosecution. 

The country's government is clearly  uneasy  about the ruling, particularly after accusations that it was inappropriate for the country of  the Holocaust  to  outlaw  a fundamental ritual of Judaism. The foreign minister said that circumcision was, 'an expression of religious  pluralism .' Jewish and Muslim groups are now working together to get the court decision  overturned .

Muslim ['muzlim; 'mʌz-]
基本翻译
n. 穆斯林；穆罕默德信徒
adj. 伊斯兰教的

Jewish ['dʒuːɪʃ]
基本翻译
adj. 犹太人的；犹太族的
网络释义
Jewish:犹太人的 | 犹太族的 | 犹太教

parliament ['pɑ:ləmənt]
基本翻译
n. 议会，国会

Bundestag ['bundəs,tɑ:ɡ]

基本翻译
n. 西德连邦议会
网络释义
Bundestag:联邦议院 | 德国联邦议院 | 联邦议会

opposition [ɒpə'zɪʃ(ə)n]
基本翻译
n. 反对；反对派；在野党；敌对
网络释义
OPPOSITION:异议 | 反对 | 反对党

joint statement
基本翻译
联合声明
网络释义
joint statement:联合声明 | 联合启事 | 共同声明
百科
 

affront [ə'frʌnt]
基本翻译
n. 轻蔑；公开侮辱
vt. 冒犯，有意冒犯；面对；公开侮辱
网络释义
affront:侮辱 | 冒犯 | 侮慢

circumcision [,sə:kəm'siʒən]
基本翻译
n. [宗]割礼；净心；[医]包皮环割术

ritual ['rɪtʃʊəl]
基本翻译
n. 仪式；惯例；礼制
adj. 仪式的；例行的；礼节性的
网络释义
ritual:仪式 | 典礼 | 宗教仪式

prosecution [prɒsɪ'kjuːʃ(ə)n]
基本翻译
n. 起诉，检举；进行；经营
网络释义
prosecution:起诉 | 控方 | 检方

uneasy [,ʌn'i:zi]
基本翻译
adj. 不舒服的；心神不安的；不稳定的

accusation [ækjʊ'zeɪʃ(ə)n]
基本翻译
n. 控告，指控；谴责
网络释义
accusation:控告 | 指控 | 谴责

holocaust ['hɒləkɔːst]
基本翻译
n. 大屠杀；毁灭
网络释义
Holocaust:大屠杀 | 燔祭 | 浩劫

outlaw ['aʊtlɔː]
基本翻译
vt. 宣布…为不合法；将…放逐；剥夺…的法律保护
n. 歹徒；罪犯；亡命之徒；被剥夺法律保护者
网络释义
outlaw:逃犯 | 法网恢恢 | 法外之法

Judaism ['dʒu:deiizəm]
基本翻译
n. 犹太教；犹太主义；（总称）犹太人
网络释义
Judaism:犹太教 | 犹太主义 | 犹太教徒

pluralism ['plʊər(ə)lɪz(ə)m]
基本翻译
n. 多元主义；多元论；兼任
网络释义
pluralism:多元主义 | 多元化 | 多元论

overturned [,əuvə'tə:nd]
基本翻译
v. 颠覆（overturn的过去式）
adj. 倾覆的，倒转的
网络释义
Overturned:掀翻 | 倾覆的 | 倒转的