Netflix的本地化战略取得成效
Netflix联合首席执行官泰德·萨兰多斯表示,2021年至2024年间,Netflix对印度本土制作的投资产生了超过200亿美元的经济影响,并为演员和工作人员创造了2万个就业岗位。在孟买举行的2025年世界音视频娱乐峰会(WAVES)上,萨兰多斯与演员赛义夫·阿里·汗进行炉边对话时,强调了Netflix对本土叙事的深度承诺及其在印度娱乐行业日益增长的影响力。他分享道,过去一年全球观众在Netflix上观看了约30亿小时的印度内容,相当于每周约6000万小时。令人印象深刻的是,2024年每周至少有一部印度作品进入Netflix全球前十榜单。自通过《神圣游戏》启动本地制作以来,Netflix已制作了约150部印度原创电影和剧集,在90个城市取景拍摄,进一步巩固了其在该地区创意生态系统中的长期投资。
“印度正接近一个对叙事者的重大转折点——就像《鱿鱼游戏》对韩国所代表的突破时刻一样,”萨兰多斯说道。《鱿鱼游戏》至今仍是Netflix全球最受欢迎的剧集。萨兰多斯强调,韩国内容最初主要面向本地观众和海外侨民,直到一个全球爆发的时刻改变了一切。他以《鱿鱼游戏》和《寄生虫》为例,说明这些作品通过提供新鲜视角和未被讲述的故事吸引了全球观众。“当你看到一个你从未见过的故事,发生在一个你从未见过的世界,并且它引起共鸣时,你会想要更多,”他反思道,韩国内容如何获得全球吸引力。他相信印度也即将迎来类似的突破。
随着Netflix等流媒体平台提供全球发行渠道,萨兰多斯指出,印度在全球叙事中的基础正在今天奠定。随着数字消费的持续激增,印度正成为Netflix的关键增长市场,对能够超越国界引起共鸣的原创本土语言内容的需求不断上升。