Java国际化的步骤

1）将java文件中需要国际化的信息写在一个properties文件中

文件形式key-value对的形式，即如：hello=你好

命名方式：名称.properties  对于含有西欧字母的文件需要用native2ascii.exe执行文件编译

2）Java程序实现国际化时所用到的native2ascii.exe转码工具的使用方法

native2ascii是sun java sdk提供的一个转码工具, 用来将别的文本类文件（比如 *.txt, *.ini, *.properties, *.java 等等）编码转为Unicode编码。

1. 如何获取 native2ascii.exe?

安装了jdk后，假如你是在windows上安装，那么在jdk的安装目录下，会有一个bin目录, 该目录下就有我们所需要的native2ascii.exe 工具。

2. native2ascii.exe使用方法:

命令的语法格式：

native2ascii -[options] [inputfile [outputfile]]

　 说明：

　　-[options]：表示命令开关，有两个选项可供选择

　　-reverse：将Unicode编码转为本地或者指定编码，不指定编码情况下，将转为本地编码。

　　-encoding encoding_name：转换为指定编码，encoding_name为编码名称。

　　 [inputfile [outputfile]]

　　 inputfile：表示输入文件全名。

　　 outputfile：输出文件名。如果缺少此参数，将输出到控制台。

举例: 把需要进行国际化的文件(如下图)拷贝到 C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_31\bin 目录下, 应用native2ascii.exe工具进行转码。

 

通过cmd命令进入DOS命令窗口进行如下操作：

 

通过native2ascii命令转码成功后，如下图：

 

注：native2ascii.exe的转码是可逆的。

 

 

3）Java程序国际化的关键类ResourceBundle，它有一个静态方法：getBundle(String basename,Locale locale)该方法根据Locale加载资源文件，再根据指定的key取得已加载语言资源文件中的字符串。Locale封装了一个国家、语言。

例子：

 

三个不同的资源文件，其中mess_zh_CN.properties是由mess.properties经过native2ascii.exe编译来的