take me to your heart

                     take me to your heart

Hiding from the rain and snow避开雨雪 
Trying to forget but I won't let go想要忘记,但又不愿放手
Looking at a crowded street注视拥挤的街道
Listening to my own heart beat聆听自己的心跳 
So many people all around the world世界上那么多人
Tell me where do I find someone like you girl在哪里才能找到像你这样的女孩
Take me to your heart take me to your soul把我带进你的心灵
Give me your hand before I'm old在我还没有衰老的时候让我握你的手
Show me what love is - haven't got a clue告诉我爱的真谛--我还对爱毫无概念
Show me that wonders can be true让我看到奇迹可以成真
They say nothing lasts forever都说没有什么是永久的
We're only here today我们只有今天
Love is now or never爱是稍纵即逝的机会
Bring me far away带我去远方吧
Take me to your heart take me to your soul把我带进你的心灵
Give me your hand and hold me让我握你的手,拥抱我
Show me what love is - be my guiding star告诉我爱的真谛,做我的指路明灯
It's easy take me to your heart一切都很简单,把我带进你的心吧

Standing on a mountain high站在高山上
Looking at the moon through a clear blue sky望着月亮,天空湛蓝
I should go and see some friends我该去看望看望朋友 
But they don't really comprehend但是他们不会真正理解我的感受
Don't need too much talking without saying anything无话可说就不必多谈
All I need is someone who makes me wanna sing我只需要一个让我想歌唱的人
Take me to your heart take me to your soul把我带进你的心灵
 Give me your hand before I'm old在我还没有衰老的时候让我握你的手
Show me what love is - haven't got a clue告诉我爱的真谛--我还对爱毫无概念
Show me that wonders can be true让我看到奇迹可以成真
They say nothing lasts forever都说没有什么是永久的
We're only here today我们只有今天
Love is now or never爱是稍纵即逝的机会
Bring me far away带我去远方吧
Take me to your heart take me to your soul把我带进你的心灵
Give me your hand and hold me让我握你的手,拥抱我
Show me what love is - be my guiding star告诉我爱的真谛,做我的指路明
It's easy take me to your heart一切都很简单,把我带进你的心吧
Take me to your heart take me to your soul把我带进你的心灵
Give me your hand and hold me让我握你的手,拥抱我
Show me what love is - be my guiding star告诉我爱的真谛,做我的指路明灯
It's easy take me to your heart一切都很简单,把我带进你的心吧

来自丹麦的迈克合唱组（M.L.T.R），成立于1988年，是由4个很有天赋的艺术家组成，他们是键盘手Jascha Richter、鼓手kare Wanscher、电吉他手Mikkel Lentz。由于他们非常喜爱John Lennon,Paut McCartney,Elton John式的复古音乐，并很谦虚地认为：这些前辈的传奇记录还有待他们不断学习探索，故取名为MICHAEL LEARNS TO ROCK。
 
　　MICHAEL LEARNS TO ROCK 于1991年推出首张同名专辑，立即成为丹麦家喻户晓的人物。1992年专辑《The Actor》在欧洲造成巨大轰动，因此曾受邀为Joe Cocker、Meat Loaf 等人唱过暖场并深受好评。1994年，这只合唱小组再次推出新专辑《Colours》。这张专辑向世人表明中欣赏到和谐完美的和声，中归中矩的吉他和脉络分明的旋律，每一首抒情式的情歌的表现，令你无法抗拒，欲与之同歌共舞。主唱Jascha唱起情歌来，更有老牌乐队THE BABY主唱John Wait的味道，感情充沛，颇具亲和力。《Colours》这张专辑叫好叫座，使得MICHAEL LEARNS TO ROCK成为称霸欧、亚两洲的超级新秀团体；抒情单曲“Sleeping Child”、“25Minutes”等，均在东南亚引起广大回响，深受歌迷喜爱。1995年，他们推出的新专辑《Played on pepper》。在这张专辑中，MICHAEL LEARNS TO ROCK除了以动人心旋的感性唱腔、抒情温柔的优美旋律打动歌迷外，热力四射的歌曲也表现得中归中矩，展露出他们动静皆宜的实力。之后，他们获得了德国最具权威的RSH大奖，和1995年度葛莱美“年度最佳表演奖”。
　　MICHAEL LEARNS TO ROCK是继ABBA、ROXETTE、ACE OF BASE之后，最受流行乐坛瞩目的世界级北欧超级巨星。他们94年专辑《Colours》在东南亚造成狂卖的局面，大大超过了Janet Jackson、Enigma、Roxette、Rolling Stones等EMI旗下天王巨星团体在东南亚的销售成绩；他们的抒情单曲“沉睡的男孩”，更是电台播放率居高不下的畅销曲。