标准日本语第二十一课

基本课文

わたしは　すき焼きを　食べた　ことが　あります。
李さんは　会社が　終わった　後で、飲みに　行きます。
もっと　野菜を　食べた　ほうが　いいですよ。
窓を　閉めましょうが。

语法解释

1. 动词的”た“型
2. 动词た型 + ことが　あります。
   • 表示过去的经历。可翻译成”曾今做过某事“。通常用于至少半年以前发生的事情。
   • 强调完全没有某种经历时，有时候可以加”一度も“。
   • 回答时，可以重复问句中的部分词语，也可以只说　はい、あります。いいえ、ありません。而不能说　はい、ことが　あります。いいえ、ことが　ありません。
   • わたしは　すき焼きを　食べた　ことが　あります。（我吃过日式牛肉火锅。）
   • 北京へ　行った　ことが　ありますか。（你去过北京吗？）
     ——> いいえ、一度も　行った　ことが　ありません。（没有，一次也没有去过。）
     ——> いいえ、ありません。（不，没有。）
3. 动词た型 + 後で、〜
   表示一个动作在另一个动作之后发生时，使用这个句型。
   这个句型也可以使用 名词 + の + 後で 的形式使用
   • 会社が　終わった　後で　飲みに　行きます。（公司下班后去喝酒。）
   • 映画を　見た　後で　食事をしました。（看完电影后吃了饭。）
   • 仕事の　後で、映画を　見ます。（看完电影后吃了饭。）
4. 动词た型 + ほうが　いいです。
   用于在两种事物之间进行选择时，否定形式是 动词ない型 + ほうが　いいです。
   • もっと　野菜を　食べた　ほうが　いいですよ。（还是多吃点蔬菜好啊。）
   • そんなに　慌てない　ほうが　いいですよ。（别那么慌张啊。）
   • ホテルを　予約した　ほうが　いいですか。（饭店还是先预约为好吗？）
5. 动词ましょうか
   用于提议对方和自己一起做某事或向对方提议自己为对方做某事。一般翻译时，在后面加上”好吗？“
   • 荷物を　持ちましょうか。（我来帮你拿行李吧？）
     ——> はい、お願いします。（好的，拜托你了。）
   • 窓を　閉めましょうか。（关上窗子好吗？）
     ——> いいえ、閉めないで　ください。（不，请别关。）

生词表

假名	日语	罗马字	释义
ことば	言葉	ｋｏｔｏｂａ	语言
メールアドレス	メールアドレス	ｍｅ－ｒｕａｄｏｒｅｓｕ	邮件地址
れんきゅう	連休	ｒｅｎｎｋｙｕｕ	连休
ゴールデンウイーク	ゴールデンウイーク	ｇｏ－ｒｕｄｅｎｎｕｉ－ｋｕ	黄金周
おわり	終わり	ｏｗａｒｉ	结束
きゅうけいじかん	休憩時間	ｋｙｕｕｋｅｉｊｉｋａｎｎ	休息时间
きょうげき	京劇	京劇	京剧
きっぷ	切符	ｋｉｐｐｕ	票（券）
からだ	体	ｋａｒａｄａ	身体
じしん	地震	ｊｉｓｉｎｎ	地震
どろぼう	泥棒	ｄｏｒｏｂｏｕ	小偷，盗贼
ちゅうしゃじょう	駐車場	ｃｙｕｕｓｙａｊｙｏｕ	停车场
わたします	渡します	ｗａｔａｓｉｍａｓｕ	交给
おくれます	遅れます	ｏｋｕｒｅｍａｓｕ	迟到
かんがえます	考えます	ｋａｎｎｇａｅｍａｓｕ	考虑
しらべます	調べます	ｓｉｒａｂｅｍａｓｕ	调查
きます	来ます	ｋｉｍａｓｕ	穿
よやくします	予約します	ｙｏｙａｋｕｓｉｍａｓｕ	预约，预定
かんしゃします	感謝します	ｋａｎｎｓｙａｓｉｍａｓｕ	感谢
うんどうします	運動します	ｕｎｎｄｏｕｓｉｍａｓｕ	运动
せんたくします	洗濯します	ｓｅｎｎｔａｋｕｓｉｍａｓｕ	洗涤，洗
ほうこくします	報告します	ｈｏｕｋｏｋｕｓｉｍａｓｕ	报告
あぶない	危ない	ａｂｕｎａｉ	危险
それとも	それとも	ｓｏｒｅｔｏｍｏ	还是，或者
とうきょうタワー	東京タワー	ｔｏｕｋｙｏｕｔａｗａ－	东京塔
そんなに	そんなに	ｓｏｎｎｎａｎｉ	那么
すぎ	過ぎ	ｓｕｇｉ