Adobe InDesign繁体字转简体字

背景：因为公司与香港有业务往来，经常需要做一些繁体字转简体字的操作。Office的文档好办，因为微软的Office软件本身带有繁体转简体的功能，但Adobe的文档就不好办了，因为Adobe的软件体系中找不到直接繁体转简体的功能。如不久前收到一个用InDesign做的繁体字文档，InDesign本身没有繁体转简体的功能，结果要一个字一个字地用肉眼查找和转换，效率非常低下。

需求：需要繁转简的文档以后还会陆续有来，由于Adobe产品体系是支持脚本运作的，那么是否存在能用于InDesign的繁体转简体的脚本呢？

现状：经过网上搜寻，确实能找到符合需求的，但要么要收费，要么代码下载失效。没办法，只能先研究一下InDesign自带的脚本，看是否找到方法。

发现：终于在InDesign里面菜单“窗口”>“实用程序”>“脚本”找到一个名为“FindChangeByList”的样例脚本，该脚本的说明是“通过读取制表符分隔的文本文件，执行一系列常见的文本查找/更改操作”。该文本文件的模板可以在InDesign安装目录的子目录.\Scripts\Scripts Panel\Samples\JavaScript\FindChangeSupport的目录下找到，文件名为“FindChangeList.txt”。

解决方法：根据模板文件创建如下每行格式的文本文件，然后在InDesign中先打开要进行繁体字转与简体字的文档，再运行FindChangeByList脚本，选择已建好的文本文件，稍等片会，indd的文档中繁体字就会变成简体字了。

text    {findWhat:"皚"}    {changeTo:"皑"}    {includeFootnotes:true, includeMasterPages:true, includeHiddenLayers:true, wholeWord:false}

难点：就是繁体字转简体字的文本文件创建问题。目前常用的繁体字近1300个，一个一个敲是不现实的，可考虑使用自编的程序来创建，我就是用C#创建的。如不想或不会编代码的朋友，想直接使用现成的文本文件，可给我留言。

结语：现在使用这个繁体字转简体字的文本文件和FindChangeByList脚本，完成一个10-30页的indd文档的转换不超过1分钟，比之前的查找修改方式确是快了很多倍。