ASP.NET Web Matrix FAQ(常见问题与解答)

   (FAQ)

http://www.asp.net/webmatrix/faq.aspx

(ASP.NET Web Matrix Development Tool forums)

http://www.asp.net/Forums/ShowForumGroup.aspx?tabindex=1&ForumGroupID=4
   
  

	Version 0.6 (Technology Preview)

   
Frequently Asked Questions
Date Updated: 6/16/2003

Below is a list of answers for frequently asked questions about the ASP.NET Web Matrix Project.  For more questions, comments and answers please visit the online ASP.NET Web Matrix forums.  For more information on ASP.NET please read the Why ASP.NET Whitepaper.

How big is the ASP.NET Web Matrix download?

//ASP.NET Web Matrix 下载以后有多大？

The ASP.NET Web Matrix download is about 1.3Mb and expands to 2.75Mb when installed on your computer.  Download and installation takes less than 5 minutes on a 56k dialup modem. 

//ASP.NET Web Matrix 下载完有1.3Mb ，安装完成以后2.75Mb 。56KB的猫需要5分钟下载

What are the System Requirements for ASP.NET Web Matrix?

//ASP.NET Web Matrix 的系统要求？

ASP.NET Web Matrix is supported on Windows 2000 (Professional and Server editions) and Windows XP (Home, Professional) operating systems.  You must have IE 5.5 or greater and the .NET Framework installed.

//ASP.NET Web Matrix 需要Windows 2000 (专业以及各种服务器版)或者Windows XP(家庭和专业版)，需要IE 5.5或者以上版本并安装 .NET Framework

What is the price for ASP.NET Web Matrix?

//ASP.NET Web Matrix 的价格？

ASP.NET Web Matrix is completely free.

//ASP.NET Web Matrix 完全免费

What languages can I use with ASP.NET Web Matrix?

//ASP.NET Web Matrix 支持何种编程语言？

ASP.NET Web Matrix supports building ASP.NET Web applications using VB .NET, C#, or the J# programming languages. 

//ASP.NET Web Matrix支持使用 VB .NET, C#, 或者 J#建立ASP.NET网络应用程序

Can I use ASP.NET Web Matrix with my ISP Hosting Provider?

//ASP.NET Web Matrix 可以做我自己的ISP 主机提供者吗？－_—!!（估计译的太牵强了）

Yes.  ASP.NET Web Matrix ships with FTP client support -- allowing you to develop ASP.NET applications remotely at any hosting provider that offers both ASP.NET and FTP access support.

//可以，ASP.NET Web Matrix 支持FTP 存取支持

Do I need an IIS Web Server to develop web applications using ASP.NET Web Matrix?

//ASP.NET Web Matrix 需要IIS配合使用吗？

No.  ASP.NET Web Matrix does not require IIS on a machine for development.  ASP.NET Web Matrix includes its own mini-webserver that hosts ASP.NET and can be used for local machine development and testing (note: this web server handles only local machine requests -- it does not allow remote machine connections). 

IIS is required for production server deployment of ASP.NET web applications developed using Web Matrix.

//不，ASP.NET Web Matrix 不需要安装IIS，ASP.NET Web Matrix 自身带有迷你版的网络服务器支持在本地使用ASP.NET以及调试，注意仅仅只能在本机调试，不支持远程连接。

Do I need a SQL Server Database to develop data applications using ASP.NET Web Matrix?

//ASP.NET Web Matrix 需要SQL数据库服务器支持吗？

No. ASP.NET Web Matrix ships with extensive support for creating, editing, and modifying Access (.mdb) databases. Access support is functional with or without Microsoft Office. Also, ASP.NET Web Matrix supports MSDE -- a SQL Server Compatible Database Engine. MSDE is available as a separate free download in the ASP.NET Web Matrix download section.

//不，ASP.NET Web Matrix 可以完全支持建立，编辑，修改Access (.mdb)数据库，并且ASP.NET Web Matrix 支持MSDE（一种与SQL兼容的桌面数据库服务引擎），MSDE是一个有效独立并且免费的程序

How can I get Technical Support for ASP.NET Web Matrix?

// ASP.NET Web Matrix 如何得到技术支持？

ASP.NET Web Matrix is not a supported product by Microsoft Product Support Services (PSS).  All support for ASP.NET Web Matrix is provided through the online developer community (forums, listservs and newsgroups).   The ASP.NET Web Matrix team actively participates in these forums and will answer questions that get asked.

//ASP.NET Web Matrix 不在Microsoft Product Support Services (PSS)“微软产品服务支持”中包括，需要帮助请到online developer communi“在线开发社区”(forums, listservs and newsgroups)。

What does Visual Studio .NET offer that isn't in ASP.NET Web Matrix?

Visual Studio .NET is the tool of choice for building professional ASP.NET Web applications -- and includes many, many features not supported by ASP.NET Web Matrix.  A short list of these additional features include:

Intellisence statement completion support
Debugging support
Class designer and library component compilation support
Source control for multi-developer projects
Support for building Windows Client and NT Service applications
Enterprise Data, Class, XML Schema and Business Process Modelling designers
Many additional features too numerous to list...
Visual Basic .NET and Visual C# .NET Standard Editions can be purchased for $106 (suggested retail price). 

How was ASP.NET Web Matrix implemented?

ASP.NET Web Matrix was implemented 100% using C# and the .NET Framework (specifically using Windows Forms for the client-side UI).  Click here to learn more about the project. 

--------------------------------------------------------------------------------