Android源码层级修改默认语言

最新推荐文章于 2024-09-24 14:08:04 发布

xy_kok

最新推荐文章于 2024-09-24 14:08:04 发布

阅读量2.3k

点赞数

分类专栏： Android Linux 文章标签： Android源码修改语言

本文链接：https://blog.csdn.net/xy_kok/article/details/81092567

版权

Linux 同时被 2 个专栏收录

16 篇文章 1 订阅

订阅专栏

Android

8 篇文章 0 订阅

订阅专栏

最近项目上需要定制自己的Android ROM，默认语言修改了简体中文（吐槽，默认英语不好吗，正好还可以多学自己单词！麻烦归麻烦，该做的还是要做）。

首先要知道Android源码下语言格式为en_US， en表示英语，US表示哪个国家的英语。而解析的时候，en就将是设定的语言（language），US则是对应的国家（region）。

其次是如何判定语言的

在build/core/Makefile中有如下代码，显而易见，脚本解析环境变量，并将en_US拆分并赋值给PRODUCT_DEFAULT_LANGUAGE和PRODUCT_DEFAULT_REGION

            PRODUCT_DEFAULT_LANGUAGE="$(call default-locale-language,$(PRODUCT_LOCALES))" \
            PRODUCT_DEFAULT_REGION="$(call default-locale-region,$(PRODUCT_LOCALES))" \

而default-locale-language和default-locale-region的定义如下

define default-locale-language
$(if $(product_property_override_locale_language),,$(word 1, $(call default-locale, $(1))))
endef
define default-locale-region
$(if $(product_property_overrides_locale_region),,$(word 2, $(call default-locale, $(1))))
endef

最后看到这里，大概明白怎么回事了，总结一下：

PRODUCT_LOCALES变量中存放了一组语言组合（语言和国家），但是编译脚本只取第一个为首要设置，所以只要找到PRODUCT_LOCALES变量设置的地方，并将zh_CN放置到第一个即可。

所以最终修改方案，在build/target/product/目录下，有关于PRODUCT_LOCALES变量的定义，grep一下就能找到全部的位置，由于验证比较麻烦，偷了个懒，将所有能找到的地方全修改了，最终在Android 4.4源码中实测通过，后来又查阅了Android 7的源码，逻辑和位置是一样的，暂未测试，预计可行。