#注意文件路径是在:cd /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/
#先重命名
mv wget.mo wget.mo.bak
#从重命名后的文件里替换eta(英国中部时间)为ETA,并导出新文件
msgunfmt wget.mo.bak -o - | sed 's/eta(英国中部时间)/ETA/' | msgfmt - -o wget.mo
TIPs:
如果没有msgunfmt 和msgfmt,请安装 gettext(没有直接找到安装msgunfmt和msgfmt的方式) 。