最美的情诗

 

 

-

那一刻我万众瞩目

At that moment I become widely known,

不为名利

not for fame and gain,

只为再见你的容颜.

but to meet you again.

那一天我求拜神明,

That day I pray to gods, 

不为祈福,

not for happiness,

只为守候你的到来

but for your safety during journey back.

那一夜我倾听梵唱

That night I listen to  sacred songs,

不为参悟

not for apprehending;

只为寻你一丝气息

buf for a delicate scent.

那一世我游历山河,

That time I travel far and wide,

不为故景;

not for the sceneries;

只为途中 与你相逢.

but to reunite with you on the way.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

==========

 

性感偶像

　　全球掀起一阵拉丁狂潮,而站在潮头浪尖上的正是拥有天使脸庞和魔鬼身材的夏奇拉(Shakira)。她全身散发出拉丁美女的独特气质，多次被男性杂志《FHM》， 《Maxim 》《Stuff 》杂志评为全球10大最性感美女之一。

是魔女还是天使

　　这是一个问题。对于Shakira，这个问题似乎永远都无法找到答案。她决不清纯可人，但却总能让人感觉到

  夏奇拉

圣洁的一面；她决不放荡不羁，但却也经常狂野奔放，热情似火。也许她就是游离在魔女与天使边缘的精灵吧……