学习日语之暴太郎戦隊ドンブラザーズ
前言
最近沉迷于暴太郎戦隊ドンブラザーズ,刷完了觉得好空虚,于是就想通过这部特摄剧自学日语。从50音开始,最终的目标是能大致听懂人物的表达。(虽然我严重怀疑最后是通过反复的刷,把剧情跟中文字幕给背下来了)
五十音+浊音+半浊音+拗音表
あ列 | い列 | う列 | え列 | お列 | |
---|---|---|---|---|---|
あ行 | あ ア a | い イ i | う ウ u | え エ e | お オ o |
か行 | か カ ka | き キ ki | く ク ku | け ケ ke | こ コ ko |
さ行 | さ サ sa | し シ si | す ス su | せ セ se | そ ソ so |
た行 | た タ ta | ち チ ti | つ ツ tu | て テ te | と ト to |
な行 | な ナ na | に ニ ni | ぬ ヌ nu | ね ネ ne | の ノ no |
は行 | は ハ ha | ひ ヒ hi | ふ フ hu | へ ヘ he | ほ ホ ho |
ま行 | ま マ ma | み ミ mi | む ム mu | め メ me | も モ mo |
や行 | や ヤ ya | ゆ ユ yu | よ ヨ yo | ||
や行 | ら ラ ra | り リ ri | る ル ru | れ レ re | ろ ロ ro |
わ行 | わ ワ wa | を ヲ wo | |||
拨音 | ん ン n | ||||
か/が/G行 | が ガ ga | ぎ ギ gi | ぐ グ gu | げ ゲ ge | ご ゴ go |
さ/ざ/Z行 | ざ ザ za | じ ジ zi | ず ズ zu | ぜ ゼ ze | ぞ ゾ zo |
た/だ/D行 | だ ダ da | ぢ ヂ di | づ ヅ du | で デ de | ど ド do |
は/ば/B行 | ば バ ba | び ビ bi | ぶ ブ bu | べ ベ be | ぼ ボ bo |
ぱ/P行 | ぱ パ pa | ぴ ピ pi | ぷ プ pu | ぺ ペ pe | ぽ ポ po |
か/K行 | きゃ キャ kya | きゅ キュ kyu | きょ キョ kyo | ||
さ/S行 | しゃ シャ sya | しゅ シュ syu | しょ ショ syo | ||
ち/C行 | ちゃ チャ cya | ちゅ チュ cyu | ちょ チョ cyo | ||
な/N行 | にゃ ニャ nya | にゅ ニュ nyu | にょ ニョ nyo | ||
は/H行 | ひゃ ヒャ hya | ひゅ ヒュ hyu | ひょ ヒョ hyo | ||
ま/M行 | みゃ ミャ mya | みゅ ミュ myu | みょ ミョ myo | ||
ら/R行 | りゃ リャ rya | りゅ リュ ryu | りょ リョ ryo | ||
ぎ/G行 | ぎゃ ギャ gya | ぎゅ ギュ gyu | ぎょ ギョ gyo | ||
ざ/Z/J行 | じゃ ジャ jya | じゅ ジュ jyu | じょ ジョ jyo | ||
ば/B行 | びゃ ビャ bya | びゅ ビュ byu | びょ ビョ byo | ||
ぱ/P行 | ぴゃ ピャ pya | ぴゅ ピュ pyu | ぴょ ピョ pyo |
以下都是个人拙见,遇到不会的音一定要查字典跟读
首先元音あいうえお的发音一定要精确,这样后面的音就很好拼了
其中需要注意的几个音し シ si的音是xi,美味:美味しい
す ス su的音是si,对不起(私密马赛):すみません
ち チ ti的音是qi,中国:ちゅうごく
つ ツ tu的音是介于ci跟cu之间更偏向ci的音,加法:ついか
や行的r全部发l的音,la,li,lu,le,lo
わ ワ wa的音我也不知道怎么说,反正不是普通话的哇,翻字典读吧
を ヲ wo的音就是o,据说不是很常见
さ/ざ/Z行的zi读ji
た/だ/D行的di,du读音跟zi,zu一样
其他的拗音拿字典读吧
目标是把每个音给读顺,读熟
先从名字开始(假名是从pv里面找到的)
暴(あば)太郎(たろう)戦隊(せんたい)ドンブラザーズ
暴太郎戦隊ドンブラザーズ 片头曲:俺こそオンリーワン
[暴太郎op]俺こそオンリーワン
ドンドンドンブラザーズ
ドンドンドンブラゴーイング
ドンドンドンブラザーズ
ドンドンドンドンドンドンドン Yeah!
はちゃめちゃに暴れ野郎
完璧さ やる気まんまん
わやくちゃでぶちかまして
駆け抜けろ さぁMy way
燃え上がれよ魂 風より速く強く
そこのけ俺が行くぜ いちかばちか勝負だ
いまは Go!(Go!) Go!(Go!)
どんなもんだ やっつけろ アバターチェンジ!
Go!(Go!) どんなときも Don’t cry
心は 輝きながら
悲しみを退治してゆく
絶対に 俺こそOnly one
ドンドンドンブラザーズ
ドンドンドンブラゴーイング
ドンドンドンブラザーズ
ギンギラにイカす野郎
無敵だね 余裕しゃくしゃく
ピカイチの勇気あれば
恐れない さぁMy way
立ち向かえよ魂 空より高く青く
そこのけ俺は進む 夢を抱いて未来へ
きっと Go!(Go!) Go!(Go!)
どんなもんだ 負けないぜ アバターチェンジ!
Go!(Go!) どんなときも Don’t cry
笑顔で 乗り越えるのさ
サイコーの戦士になって
絶対に 俺こそOnly one
ドンドンドンブラザーズ
ドンドンドンブラザーズ
とどろかせよ魂 海より広く深く
そこのけ俺はつかむ 命がけで希望を
いまは Go!(Go!) Go!(Go!)
どんなもんだ やっつけろ アバターチェンジ!
Go!(Go!) どんなときも Don’t cry
心は 輝きながら
悲しみを退治してゆく
絶対に 俺こそOnly one
ドンドンドンブラザーズ
ドンドンドンブラゴーイング
ドンドンドンブラザーズ
ドンドンドンドンドンドンドン Yeah!
暴太郎戦隊ドンブラザーズ 片尾曲:Don’t Boo!ドンブラザーズ
(ed好难,词又多又快)
どんぶらこ どんぶらこ DON!DON!ゆらりゆれて
目指すはどんなハッピーエンド?
探してた この心うっきうき暴れさせて
冒険はいつだってワンだふる
繋がってく縁と縁 出会いは少しトリッキー
打ち解けりゃ鬼も笑う
見える景色がちょっとずつ違う
みなさまのお手を拝借
So, let’s get the party started!
DON!DON!いいとこみっけ!
得意気に胸張ろうぜブラザー
チガイはマチガイじゃない
楽しもうぜ Don’t BooでHappyなパーリータイム!!
どんぶらと大集合 踊れ!笑え!わっはっは
さぁ老いも若きも 誰もかれもキミも
どんぶらこ どんぶらこ DON!DON!ゆらりゆれて
目指すは めでたしドーンとハッピーエンド!
始まってた ありふれた日常のど真ん中で
挑戦はいつになくエキサイティング
交わってく縁と縁 吹くは新しい風
背に受けりゃ百人力
生きる時代に合った当たり前
みなさまとカタチを変えて
And let’s get the party going!
DON!DON!いいとこどり!
言い訳は粋じゃないぜブラザー
イイもんはイイで良いじゃない
飛び込もうぜ Don’t BooでBrand newなパーリータイム!!
どんぶらと大集合 踊れ!笑え!わっはっは
そう過去も未来も いつもどんなときも
どんぶらこ どんぶらこ DON!DON!ゆらりゆれて
待ってるあしたはどんなハッピーエンド?
笑っても泣いても同じ一度の人生なら
迷わず福を選びたい
どこかのだれかのものさしじゃ計り知れない
自分らしさいっちょ咲かせようぜ
DON!DON!トライしようぜ!
転んだって起き上がればいい
悩みなんてフッ飛ばして
つき進め!挑め!行こうぜGo my way!
DON!DON!いいとこみっけ!
得意げに胸張ろうぜブラザー
チガイはマチガイじゃない
楽しもうぜ Don’t BooでHappyなパーリータイム!!
どんぶらと大集合 踊れ!笑え!わっはっは
さぁ老いも若きも 誰もかれもキミも
どんぶらこ どんぶらこ DON!DON!ゆらりゆれて
目指すはめでたしドーンとハッピーエンド!
汉字假名
汉字不会读怎么办,通过utaten找到这首歌的假名标注
或者通过jpmarumaru标注句子里的汉字假名以及给句子分词,结合中文翻译尝试理解单词,理解句子
学习目标
这个阶段是熟读熟记五十音——看个全假名的句子就能读 ——能跟着音乐唱出来这两首歌
将歌词里有的语法,单词背熟 op
笑死,降低了无数次标准才把目标完成了
未完待续
等我做到以上目标后会总结这两首歌的语法以及单词(不一定会正确,都是通过相关网站搜索得出的结果) 做不到呜呜呜,学会唱歌这部分就完结了,单词语法什么的还得是从剧里找,歌词感觉没法总结,分词网站都分不明白
次回~次回,第一集台词分析