就“番茄花园”事，与胡才勇商榷

    8月28日，红旗中文2000总经理胡才勇发表署名文章，题为“从番茄花园事件看商业软件的“潜规则””。此文，在短短一天之内，被国内媒体引用了1,570次，影响极坏，不得不批。

         胡在该文中表示，“具体到番茄花园版XP，洪磊作为用户，对XP进行主题、桌面、按钮等外观美化，对其中的一些不常用功能进行了关闭或卸载，并打开了系统中的一些功能模块限制，加快了平台运行速度，是合法的权力，并创造了新的价值。”同时，胡认为，“这是软件用户的生而具有的权力。”这些谬论竟然出自一个国内知名企业总经理老总之口，简直令人不可思议。

         商业软件的使用必须得到所谓“许可”，这是常识。使用微软XP的合法用户，必须遵守一个法律合同，叫做“终端用户许可协议”（“EULA”）。即便你用自己的现金购买了一款“正版XP”，亦必须严格遵守这些协议（EULA）的条款。微软XP的EULA条款，其中第5条，明文规定“不许采取逆向工程方法，不许反编译（decompile）、不许拆解（disassemble）本产品”。另外，根据我国现行《计算机保护条例》第8.3条款，关于保护软件作者修改权不受侵犯的规定，微软XP的上述许可条款在我国境内也是合法的。由此可见，番茄花园（们）的所谓“修改版XP”完全是非法的。胡的上述言论完全没有任何法律根据。

         番茄花园事件，其实是一件好事，深刻暴露了在我国软件业里面所存在的矛盾。一个版权软件产品的非法修改版能够满天飞，这说明了什么问题？这说明了一个显见的事实：当前，一般公众的知识产权保护意识还相对薄弱。一个软件企业老板，竟然如此糊涂，存在一批小法盲就不奇怪了。一个企业老板的言论，必定会影响到这个企业的经营（业绩）。联想到我国所谓的“国产Linux”，类似番茄花园修改版，存在许多法律隐患。这是显而易见的事实，就不必抖搂出来了。我敢说，红旗中文2000的办公套件也存在类似问题（法律隐患），不妨摆出来让众人评判一下。

番茄花园修改版XP的要害是，直接违反微软关于XP产品的许可条款，侵犯了微软软件产品的著作权（特别是产品修改权）。这一点是不容置疑的。胡的上述言论是完全错误的，必须彻底批判，清除其恶劣影响。

         当前，番茄花园的非法修改版XP必须彻底销毁。如果容忍它的继续存在，就是容忍对微软版权产品XP的继续侵犯。这是法律所不允许的。坦率地讲，打击版权软件产品的非法修改版是我们（执法部门）的责任，无论微软是否亲自出面举报此事。微软想扩大正版软件市场（在中国境内），无可厚非。在番茄花园非法修改版XP满天飞的情况之下，谈何微软滥用其市场支配地位？在XP修改版四处泛滥的情况下，谈何发展我国的Linux事业？番茄花园的死硬分子是微软原版XP的大敌，也是Linux的大敌，必须共同讨伐之，我们不能手软，我们不能心软。

       （注：胡才勇是我多年的老朋友，今天，为了番茄花园一事，闹翻了脸，心里面很不好受。我希望，老朋友能够与番茄花园们划清是非界限，使我们重归于好。）