eclipse 提取类文件的所有字符串 进行国际化的方法[externalize strings....功能]

------------Begin-----------------------

1.首先可以通过快捷键 ALT+SHIFT+S 然后选择最下面的 Externalize Strings... 选项 / 或者在一个类文件的代码中 右键-->Source-->Externalize Strings... 选项
[img]http://pic002.cnblogs.com/images/2012/415785/2012061216091961.jpg[/img]
-------------------------------

2.点击之后,会把你这个类中的所有String automatic search出来.
[img]http://pic002.cnblogs.com/images/2012/415785/2012061216112651.jpg[/img]

如图 : 找到Key 的item 下面就是对应你的package 生成的. Value就是是字符串.

这里你如果要国际化成中文的话,可以直接编辑(直接点击Value的item),不用手工去转成Unicode(自动转换)

如果不想国际化某个String可以去掉勾选

[color=gray]建议: 如何需要国际化成中文 和 英文,先不要写成中文,不然会覆盖掉本来的英文的. 可以等文件生成以后, 用另外一个插件(搜索一下 国际化编辑器的).[/color]
--------------------

　然后点击Next -- Finish 即可. 这时候会生成两个文件(与类同一个package下)

Message.java(无需改动) 和 [color=violet]messages.properties [/color] messages.properties 就是国际化文件了.

---------------------

可能关心的问题:

1. 我国际化一个类 对应生成了 Message.java 和 messages.properties 文件,那我想在生成另一个类的国际化,

会不会生成另一个类和文件? 或者直接覆盖掉之前的messages.properties?

答:不会,它会追加到messages.properties 文件的末尾,如果没有 messages.properties文件,会自动生成一个.



2. 我想一次性国际化几个文件怎么办?

答: I don't know ... 我也没找到相关的操作,希望高手指点......