c++从文件读取数据到字符串

C++中利用ifstream来读文件，例如：ifstream in("data2.txt"); string m_zStr; m_zStr << in;这样读文件，以空格、TAB符、换行符作为文件分隔符。
如何把一个文本文件一次行读到一个string对象中，方法有两种：
std::ifstream in("some.file");
   std::istreambuf_iterator<char> beg(in), end;
   std::string str(beg, end);
或
 std::ifstream in("some.file");
   std::ostringstream tmp;
   tmp << in.rdbuf();
   std::string str = tmp.str();