【知识兔】Excel还可以翻译，强大到爆

知识兔分享一种不用跑网站的方法，听起来比较神奇，就是跑Excel里输入中文即可！

其实原理是：知识兔翻译和Excel的完美结合！

大家先来看看效果：雷哥直接在A列Excel中输入内容。居然B列里直接翻译了。

这是如何实现的呢？

提示：所有操作是在Excel 2019版本中进行的，部分功能在旧版本可能实现不了，另外不同版本操作界面会有些许差异，有需要的可到文末下载安装包~

方法

在Excel中，直接利用公式即可实现该功能。

=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")

558课！办公必备！Excel小白蜕变大神全程精品课 - 知识兔

其中，A1是要输入中文内容的单元格位置，根据实际情况，可以灵活变动。

注：公式来自网络

公式解析

这个方法主要使用的是Excel中的web类函数。

1. Filterxml函数

Filterxml函数，是获取XML结构化内容中指定路径下的信息。

语法

=Filterxml（xml，xpath）

其中，xml参数是指有效的XML格式文本，xpath参数是需要查询的目标数据在xml中的标准路径；

2. Webservice函数

webservice函数可以直接通过网页链接地址从web服务器获取数据；

语法

=webservice（url）

注：webservice函数必须连网才可以使用！

因此，本公式就是通过Webservice函数通过有道官网进行翻译，然后通过Filterxml函数获取数据。

是不是感受到Excel无穷尽的魅力？

拓展

未输入函数之前，发现B列是一些错误（#VALUE!），这是因为A列还没输入内容所致，看起来不太美观，如何美观化，在输入之前B列不显示内容呢？

加入一个纠错函数IFERROR即可！

=IFERROR(FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation"),"")

注意：IFERROR函数语法是，IFERROR(value, value_if_error)，即如果函数里面的参数1（VALUE）的输出是错误的，则按照该函数约定的形式返回参数2（value_if_error），否则按照原输出返回；比如以上约定，如果输出是错误的，则返回""，即返回空格。

如下图动图所示，不美观的地方就去掉了。而且，我们把A列原来的中文单元格内容移动到其他位置后，B列函数相应也会根据A列内容位置的变动而自动变动，非常人性化。558课！办公必备！Excel小白蜕变大神全程精品课 - 知识兔

你学会了吗？