第一步、生成ts文件
方法一、vs中 Qt VS Tools--Create new translation File选择需要的语言,工程目录下会自动生成ts文件。
方法二、QT creator生成,
1、vs生成.pro文件(vs中 Qt VS Tools--Create Basic .pro File)
2、在pro文件中加入
TARGET = lanague
TRANSLATIONS = lanague_cn.ts\
lanague_en.ts
3、QT语言家生成ts文件(工具--外部--QT语言家)
方法三、使用QT命令(打开QT命令工具,输入lupdate C:/AAAAA/BBBB/lanague.pro)
第二步、生成qm文件
方法一、在VS中打开ts文件(用QT linguist)翻译后右击--lrealease,生成qm文件,注意生成的位置在ts属性里面有配置。
方法二、在QT creator中生成qm文件(工具--外部--QT语言家)
第三步、添加代码加载qm文件
int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv);
translation t;
QTranslator transla;
int tmptrans = t.LoadTranslationData();
if (tmptrans == 1)
{
if (transla.load(":/Resources/backuprestore_en.qm"))
{
a.installTranslator(&transla);
}
}
else
{
if (transla.load(":/Resources/backuprestore_zh.qm"))
{
a.installTranslator(&transla);
}
}
注意事项:
1、加载qm文件前不能实例化窗口类
2、tr(u8“测试”)内容生成不到ts文件中,需要改为tr(“测试”),然后文件头添加代码:
#pragma execution_character_set("utf-8")
3、本人代码使用utf-8格式保存
修改代码格式方法:
vs中 文件--高级保存选项(需要先把光标放在代码中)
如果没有此选项可以参考以下文档: