狮子和野驴
狮子和野驴一起出去打猎,野驴先飞速地追到猎物,接着狮子就上前来杀死它。他们一举成功;到了分享猎物时,狮子把它等分成了三份。“第一块归我,”狮子说,“因为我是百兽之王;第二块也该归我,因为我是你的同伴,有资格获得剩下的一半;而第三块吧,你最好乖乖让给我,赶快离开这儿,相信我,否则你会很后悔的。”
狮子和老鼠
狮子正在窝里熟睡,有只老鼠从它脸上跑了过去,把它吵醒了。狮子火了,用爪子一把逮住老鼠,打算吃了它。老鼠惊慌失措,可怜兮兮地乞求狮子饶它性命。“放了我吧,”它哭喊着,“总有一天我会报答你的善心。”这个不起眼的小不点的想法把狮子逗乐了,它哈哈大笑,偷快地放走了老鼠。但老鼠的机会终于来了。有一天,狮子落入了猎人们捕猎用的网里,老鼠听到了狮子的咆哮声,辨出了它的声音,就赶了过去,立刻开始用牙咬起绳子来,不一会儿就成功地解救了狮子。“看吧!”老鼠说道,“我说要报答你的时候,你还嘲笑我;但如今你该明白了,就算是只耗子也能帮助狮子。”