人生若只如初见

木兰花令·拟古决绝词

      纳兰性德

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故心人易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

 

秋风悲画扇：秋风吹来的的时节，画扇就要被人放在一边了。喻昔日情人今日离别。该句借用汉朝班婕妤的故事。班婕妤曾是汉成帝的妃子，却遭到赵飞燕的妒忌、馋害而打入冷宫。那时候，班婕妤不再受到汉成帝的宠爱，多才的她在一个已入秋的天气里收拾房间，将一把美丽的团扇收进了箱子里，泪水于此刻突然落下：再美的团扇也终于会等到秋天，秋风吹起，团扇要么被收起，要么被弃置，就像一个个曾经受到过无穷宠爱的女子，如同自己一样。班婕妤于是写下一首《怨歌行》。南北朝梁的刘孝焯也曾经写过《班婕妤怨》：“妾身似秋扇”，于是就用秋扇比喻被遗弃的女子。

 

故人心：出自谢朓《同王主簿怨情》“故人心尚永，故心人不见”

 

骊山语罢清宵半：据《太真外传》载，唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻。

锦衣郎、比翼连枝：仍指唐明皇与杨玉环，借用白居易《长恨歌》中“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”。

 

据说纳兰这首词是借爱情说友情，但今人多当作爱情诗词来读。