中文同义词近义词库 vs 词向量

方案一：利用预训练好的词向量模型
优点： （1）能把词进行语义上的向量化（2）能得到词与词的相似度

缺点： （1）词向量的效果和语料库的大小和质量有较大的关系（2）用most_similar() 得到往往不是“同义词”，而是“共现词”

方案二：同义词近义词库
比较经典的是哈工大社会计算与信息检索研究中心同义词词林扩展版

把词条按照树状的层次结果组织到一起，并区分了同义词和近义词，例如：

from gensim.models.keyedvectors import KeyedVectors

wv = KeyedVectors.load_word2vec_format('model/w2v_chisim_300d.bin', binary=True)
print "wv.vector_size:", wv.vector_size  # 300
print "len(wv.vocab):", len(wv.vocab)  # 414638

def get_similar_words(kw):
    if kw in wv.vocab:
        print kw, "/".join([word for word, sim in wv.most_similar(kw, topn=10)])
        # for word, sim in wv.most_similar(kw):  # most_similar()的默认topn=10
        #     print word, sim  # 相似词、相似度

if __name__ == '__main__':
    kws = [u"群众", u"男人", u"女人", u"国王", u"皇后"]
    for kw in kws:
        get_similar_words(kw)

"""
wv.vector_size: 300
len(wv.vocab): 414638
群众 广大群众/百姓/职工群众/村民/老百姓/干部群众/农民/党员干部/困难群众/居民
男人 女人/女孩子/伴侣/女性/你/异性/男性/闺蜜/她们/花心
女人 男人/女孩子/女性/她们/你/花心/闺蜜/伴侣/异性/男性
国王 五世/王后/四世/君主/七世/六世/教皇/伊莉莎白/二世/路易十四
皇后 娘娘/公主/妃子/皇太后/皇帝/日本天皇/武则天/董鄂氏/太后/那拉氏
"""

为了和上面词向量的结果进行对比，这里贴出了词林的结果：

Aa01B02= 群众 大众 公众 民众 万众 众生 千夫
Ab01A01= 男人 男子 男子汉 男儿 汉子 汉 士 丈夫 官人 男人家 光身汉 须眉 壮汉 男士
Ab01B01= 女人 女子 女性 女士 女儿 女 娘 妇 妇女 妇道 妇人 女人家 小娘子 女郎 巾帼 半边天 娘子军 石女 红装 家庭妇女 农妇 才女
Af05A01= 皇帝 帝 王 上 君 天子 天皇 帝王 君王 国王 国君 君主 当今 皇上 圣上 陛下 主公 九五 九五之尊 可汗 单于 大帝 沙皇 天骄 天王 五帝 太岁 王者 至尊 统治者
Af05B02= 皇后 王后 娘娘

1. 数据下载
哈工大同义词词林扩展版官网：https://www.ltp-cloud.com/download/#down_cilin

我在linux下打开文件出现乱码，需要用iconv命令进行转码（参考本人前面的文章Linux下打开windows中文文本乱码问题）

如果文件中因存在不能识别的字符导致转码失败，用gedit打开并把那一行的非法字符删除就可以了。原有17817行，转码之后我保留了17815行。

（本来想贴到这里来的，但因为包含了gongchandang, jiangzemin, dalai, qietingqi等等，博客园会报错“Post operation failed. The error message related to this problem was as follows: 博文中含有违规内容: xxx!”......）

 

2. 数据处理和应用
在哈工大的同义词词林中，由于它给词分了类别，同一个词在不同的类别下可能会有不同的同义词，例如“男人”的同义词有：
Ab01A01= 男人 男子 男子汉 男儿 汉子 汉 士 丈夫 官人 男人家 光身汉 须眉 壮汉 男士
Ah08A01= 夫 丈夫 爱人 男人 先生 女婿 老公 汉子 当家的 人夫 那口子

为方便后续的应用，这里把这两行的词都合并到“男人”的同义词列表中，并在词后面加上type(=或者#)，方便区分同义词与近义词，生成字典{词type: 同义词列表}，例如：
{"毛乎乎=": ["糙", "毛糙", "麻", "毛", "粗糙"], "车次#": ["等次", "名次", "班次", "航次", "场次"]}

代码如下：

def get_kw2similar_words(fin, fout):
    kw2similar_words = defaultdict(set)  # 去重
    with codecs.open(fin, "r", "utf-8") as fr:
        for idx, line in enumerate(fr):
            try:
                row = line.strip().split(" ")
                if row[0][-1] == u"@": continue
                for kw in row[1:]:
                    row.remove(kw)
                    kw_and_type = kw + row[0][-1]
                    kw2similar_words[kw_and_type].update(row[1:])
                    row.insert(-1, kw)
            except Exception as error:
                print "Error line", idx, line, error
            if idx % 1000 == 0: print idx
    for kw, similar_words in kw2similar_words.iteritems():
        kw2similar_words[kw] = list(similar_words)  # kw2similar_words = defaultdict(list)
    json.dump(kw2similar_words, open(fout, "w"), ensure_ascii=False)

get_kw2similar_words(fin="data/cilin.txt", fout="data/kw2similar_words.json")

测试：
if __name__ == '__main__':
    kw2similar_words = json.load(open("data/kw2similar_words.json", "r"))
    keys_set = set(kw2similar_words.keys())
    kws = [u"群众", u"男人", u"女人", u"国王", u"皇后"]
    for kw in kws:
        for kw_and_type in [kw + u"=", kw + u"#"]:
            if kw_and_type in keys_set:
                print kw_and_type, "/".join(kw2similar_words[kw_and_type])

"""
群众= 大众/万众/民众/公众/众生/千夫
男人= 男人家/爱人/女婿/先生/壮汉/汉/汉子/士/人夫/男士/老公/那口子/官人/丈夫/男子汉/男子/男儿/当家的/光身汉/须眉/夫
女人= 妇道/太太/妇/老婆/娘/娘子/女人家/红装/妻子/女儿/媳妇儿/老婆子/内/家/婆姨/妻/女性/巾帼/婆娘/家庭妇女/娘儿们/女子/小娘子/妻妾/老小/娘子军/农妇/女郎/才女/妻室/妇女/半边天/内助/贤内助/石女/爱妻/爱人/家里/妇人/女士/女/老伴/夫人
国王= 可汗/王/上/沙皇/至尊/君王/君/帝/帝王/主公/圣上/五帝/君主/大帝/国君/天王/单于/统治者/天骄/天皇/九五/九五之尊/皇帝/陛下/皇上/王者/天子/当今/太岁
皇后= 娘娘/王后
"""

3. 中文同义词近义词的其它在线词典
词林在线词典 http://www.cilin.org/

同义词库 http://chinese.abcthesaurus.com/

汉典 http://www.zdic.net/