Official site:
Download the installation file, unzip it:
Install it:
Run it, according to the doc, you had better run it as administrator to avoid Snoop not being able to find your WPF program:
Try it out:
Another alternative is WPF-Inspector https://wpfinspector.codeplex.com/
Both tools have downsides and upsides. And Visual Studio 2015 Enterprise 64 bit version has come with such a tool.