attain 正式用语,指经过艰苦努力才使人达到完美境地
achieve 强调由于极大的努力,克服困难后达到目标
acquire 指经过不懈努力才获得的技术,知识等抽象的东西,也指养成习惯等
给你几道题,用在句子中区分他们比较含义:
1.After so many years of hard work,he finally ___ success.(achieved)
2.She has ___ some very unpleasant habits recently0. (acquired)
3.In typhoon,winds ___ a speed greater than 120 km per hour.(attain)
attain 指经过艰苦努力才使人达到完美境地。
obtain包含着“努力”、“希望”或“决意”去获得某物的意思,指最后应该得到的。
achieve 基本上用于获得成功或成就,褒义行很强。
其实没有什么区别的,用法也一样。只是前者attain是比较生僻的,口语中不常用,书面可以用。
attain 达到,实现,常用于一般人的能力不易达到的目的。
如:Greater efforts are needed before we can attain our goals.
achieve 完成,实现,强调通过努力而达到目的。
如:You will achieve success if you work hard.
achieve,acquire,attain,gain,obtain都含有一定的"获得,达到"之意
achieve 强调由于极大的努力,克服困难后达到目标
acquire 指经过不懈努力才获得的技术,知识等抽象的东西,也指养成习惯等
attain 正式用语,指经过艰苦努力才使人达到完美境地
gain 指需要做出比obtain更大的努力,往往指通过竞争获得某些有价值的东西
obtain 指经过努力或付出代价或经过很长时间儿得到所需要的东西
练习(选择最恰当的答案并翻译每句句子)看看你能不能翻译得最准确:
1.After so many years of hard work,he finally ___ success.
A.obtained B.acquired C.achieved D.gained
2.She has ___ some very unpleasant habits recently.
A.obtained B.gained C.attained D.acquired
3.In typhoon,winds ___ a speed greater than 120 km per hour.
A.assume B.accomplish C.attain D.assemble
4.In the second experiment they ___ a very clear result.
A.obtained B.acquired C.won D.attained
5.No ___ without pains.
A.obtains B.gains C.attains D.acquires
6.She ___ a good knowledge of English from Mr. Chen's lectures.
A.achieved B.attained C.acquired D.gained
Answer:
1.After so many years of hard work,he finally achieved success.经过这么多年努力,他终于获得了成功.
2.She has acquired some very unpleasant habits recently.她最近养成了一些不良的习惯.
3.In typhoon,winds attain a speed greater than 120 km per hour.发生台风时,风速每小时高达120公里.
4.In the second experiment they obtained a very clear result.在第二次试验中他们的到了一个非常清楚的结果.
5.No gains without pains.不劳则无获.
6.She acquired a good knowledge of English from Mr. Chen's lectures.他从陈教授的讲座中学到很多英语知识.