git学习------>如何汉化GitLab?

原创 2017年06月07日 20:59:19

在上一篇博客中,已经正常安装好了GitLab,然而全部界面都是纯英文的,为了照顾整个团队的英文水平,因此这篇博客的目的是将纯英文的GitLab进行汉化。

纯英文界面
这里写图片描述

第一步: 确认GitLab版本号

运行如下命令,查看GitLab版本号

cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION

下面是运行的结果,可以看到本机安装的版本是 9.2.2

[root@xtgl207940 test]# cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION
9.2.2

这里写图片描述

第二步: 下载对应版本的汉化包

由上一步骤可知:当前安装版本是9.2.2,因此中文补丁需要打9.2.2版本。

确认当前汉化版本的 VERSION 是否相同。如果版本相同,首先在本地 clone 仓库。

1.新建文件夹并进入

mkdir gitlab_cn
cd gitlab_cn

2.克隆GitLab仓库

git clone https://gitlab.com/larryli/gitlab.git

或 Gitcafe.com 镜像,速度更快git clone

git clone https://gitcafe.com/larryli/gitlab.git

这里写图片描述

2.运行汉化补丁

由于还没有9.2.2版本的补丁包,因此先不汉化该版本了。

该gitlab仓库上,最高版本的是8.8版本的
这里写图片描述

如果你的gitlab 版本是8.8的话,可以按照如下所示的步骤进行汉化。

第1步.进入前面用git拉取的目录gitlab_cn

cd gitlab_cn

第2步.先停止gitlab

gitlab-ctl stop

第3步. 8.8 版本的汉化补丁(8-8-stable是英文稳定版,8-8-zh是中文版,两个 diff 结果便是汉化补丁)

git diff origin/8-8-stable origin/8-8-zh > /tmp/8.8.diff

第4步. 应用汉化补丁

cd /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails
git apply /tmp/8.8.diff

第5步. 启动gitlab

sudo gitlab-ctl start

参考文档

版权声明:本文为【欧阳鹏】原创文章,欢迎转载,转载请注明出处! 【http://blog.csdn.net/ouyang_peng】

Gitlab安装使用及汉化配置

一、GitLab简介 GitHub是2008年由Ruby on Rails编写而成,与业界闻名的Github类似;但要将代码上传到GitHub上面,而且将项目设为私有还要收费。GitLab 是一个用于...

GitLab-9.3.6安装及汉化

GitLab安装及汉化

快速安装配置 GitLab 并汉化

GitHub是2008年由Ruby on Rails编写而成,与业界闻名的Github类似;但要将代码上传到GitHub上面,而且将项目设为私有还要收费。GitLab 是一个用于仓库管理系统的开源项目...

Gitlab部署和汉化以及简单运维

Gitlab部署和汉化以及简单运维 时间 2016-04-14 01:03:43 Xuanwo's Blog 原文  https://xuanwo.org/2016/04/13/g...

gitlab的安装以及汉化

转载自:http://www.cnblogs.com/yangliheng/p/5760185.html gitlab的安装 首先在网上下载好任意版本gitlab的rpm包 推荐下面的地址: h...

GitLab 中文文档

使用 .gitlab-ci.yml 配置project's builds 这篇文档讲述了.gitlab-ci.yml的用法,这个文件被 GitLab Runner用来控制project's bu...

Delphi7高级应用开发随书源码

  • 2003年04月30日 00:00
  • 676KB
  • 下载

如何进行汉化版的git操作

如何更好的运用git                                                                                         ...

git 的安装 汉化

首先下载tortoisegit 客户端工具 https://download.tortoisegit.org/tgit/2.5.0.0/TortoiseGit-2.5.0.0-64bit.msi ...

Delphi7高级应用开发随书源码

  • 2003年04月30日 00:00
  • 676KB
  • 下载
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:git学习------>如何汉化GitLab?
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)