书人事

刘江的出版杂感

用户操作

[留言] [发消息] [加为好友]

订阅我的博客

[编辑]turingbook的公告

<div>欢迎到<a href="https://yegle.net/dongtaiwang.com/user/turingbook">Twitter</a>跟踪最新信息。</div><p></p> <div>欢迎转载，请注明出处“图灵评论”和原文链接。</div><p></p> <div>欢迎访问<a href="http://blog.csdn.net/turingbooks">图灵公司官方博客</a>。</div><p></p> <div>欢迎投稿：计算机&电子领域。让我们共同为出好书而努力。联系邮件：contact ##turingbook dot com<div><p></p><div>我同时担任CSDN暨《程序员》杂志总编，并开通<a href="http://blog.csdn.net/liujiangce">另一个博客</a>，欢迎访问</div> <p></p> <a href="http://www4.clustrmaps.com/counter/maps.php?url=http://blog.csdn.net/turingbook" id="clustrMapsLink"><img src="http://www4.clustrmaps.com/counter/index2.php?url=http://blog.csdn.net/turingbook" style="border:0px;" alt="Locations of visitors to this page" title="Locations of visitors to this page" id="clustrMapsImg" onError="this.onError=null; this.src='http://www2.clustrmaps.com/images/clustrmaps-back-soon.jpg'; document.getElementById('clustrMapsLink').href='http://www2.clustrmaps.com'" /> </a> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7901533-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script>

[编辑]文章分类

[编辑]读过

存档

开始写BLOG

2009年12月25日

常识是什么？

说明：此文写于2009-02-13，发表在豆瓣。与技术无关。从各种迹象来看，我们好像非常“幸运地”亲身经历了百年不遇的全球经济危机。在这个干旱的寒冬（北京这个冬天其实不太冷）里，正好静下来思考思考。我没有王阳明那种冥想格竹子的功夫，最喜欢的思考方式是找拐棍——读书，而且是乱读。2月份的《读书》上有两篇颠覆常识的文章。一篇读者来信，针对广泛流传并在此前《读书》杂志上又出现的“严复和伊藤博文同学说”。这种说法好像提到甲午海战、马关条约那段国耻的时候，基本上都会扯到，而且往往会煞有其事地说到严复考了第一，伊藤考了第二云云。但是，只要翻一下严又陵和伊藤的简历（哪怕是最简单的那种，维基百科绰绰有余了），就会非常容易地发现，两个人根本不可能是同学。伊藤比严复大13岁，到英国学习是在1863年，那年严复才9岁（《读书》中的文章说成十一二岁，不知何故）。而且，伊藤入读的是伦敦大学学院，严复读的是格林尼茨皇家海军学院，也是风马牛不相及。维基百科说这个故事最早是刘复（阅读全文>

发表于 @ 2009年12月25日　02:40:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年11月25日

设计模式是编程语言本身太弱的表现？

这个标题是刚才给《程序员》2009年12期所写的一个补白，发到我的另一个blog上了。相信不熟悉函数式语言（FP）的同学看了会有些启发。

已经3点多了，还在加班中。感觉像是回到了当年，我带一个编辑和一个美工，夜以继日几天，出版《软件研发》的岁月。阅读全文>

发表于 @ 2009年11月25日　03:16:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年11月21日

又一个开始

有些同学可能已经知道了，我已经从这个月开始担任CSDN&《程序员》总编，负责这两块内容方面的总体规划。（同时，图灵公司总编的担子我还会继续扛着，如果你有写书计划，看到国外的好书想推荐仍然可以找我。）《程序员》应该说已经是目前国内技术型纸质杂志最后的阵地了，它的发行量和影响力都非常稳定，在纸媒哀鸿遍野的时候，这一点可谓愈加珍贵；而CSDN作为国内毫无争议覆盖面最广、用户最多的IT技术网站，其地位目前仍然不可替代。它们能够继续发挥应有的作用，并保持良性发展的态势，对整个技术社区而言意义是不言而喻的。这也是我愿意贡献一点自己力量的主要原因。然而，担任一家网站和杂志的总编对我显然是一个很大的挑战。网站我基本上是门外汉，要说经验只是在CSDN开设的博客有一定的访问量，另外现在用Twitter也比较多而已。杂志呢，我虽然在多年前在引进 Dr. Dobb's Journal 和 Software Development 等名刊，用书号办过几期名为《软件研发》的杂志，蒙大家支持，现在还不时有人提起并不吝阅读全文>

发表于 @ 2009年11月21日　01:51:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年10月15日

今日读网精华链接@20091015

微软杨枫博客：
http://blog.csdn.net/VincentYang

架构师书单2.0
http://blog.csdn.net/calvinxiu/archive/2007/03/06/1522032.aspx

Oracle性能诊断
http://blog.csdn.net/inthirties/archive/2009/10/06/4635065.aspx

GDB 7.0
http://blog.csdn.net/haoel/archive/2009/10/15/4674547.aspx

Windows启动过程
http://blog.csdn.net/tian_7/archive/2008/12/10/3487489.aspx阅读全文>

发表于 @ 2009年10月15日　17:29:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

万众瞩目的畅销书Coders at Work集体开放翻译计划启动！

Coders at Work（中文名《代码英雄》？）一书是对众多超NB程序员所做的访谈，内容相当精彩。刚上市的时候，曾经在Amazon总排行榜排在前十，最高印象中到过第三（总排行第三啊，那可是什么哈利波特、暮光之类经常呆的地方）。目前仍然在300多名，软件开发类当然的第一。http://www.amazon.com/Coders-at-Work-Peter-Seibel/dp/1430219483书涉及多人，他们擅长的开发环境和语言也多种多样，比较适合多人合作翻译，因此，我们准备实施一个集体开放翻译计划，欢迎大家报名，选择心仪的对象。报名方式是：将自己的个人简历（百字以内纯文本，说清楚自己的技术水平、中英文能力以及工作译著经历即可，可别把自己找工作用的花枝招展的简历拿过来）发到：contact AT turingbook dot com并告知自己想翻译哪个人的访谈，说说原因（我们希望每位牛人能找到心阅读全文>

发表于 @ 2009年10月15日　16:49:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年10月13日

翻译的艺术——致译者的一封信

说明：这篇文章本来是图灵公司的内部文档，今天看看应该有点一般性的意义，干脆贴在这里公开好了。致译者的一封信作者：图灵刘江（http://blog.csdn.net/turingbook） Twitter： @turingbook , @liujiang翻译无小事：要有使命感当你录入每一个字的时候，无论正确或者错误，优雅或者蹩脚，它都有可能（如果没有在你自己日后的审查或者出版社的编审环节中被发现和解决的话）变成历史，保存在大大小小的图书馆里，被成千上万的（纸书和网络连载、电子版的）读者看到并对他们产生影响。很多技术书，首印以后可能不会重印，所以，错误可能永远留在那里。勘误表当然能起到一定作用，但是请注意，我们没有办法将勘误表送到每个读者手里。而且，想想拿着勘误表在书上改正，该是一件多么痛苦的事情。翻译无易事：不要过于自信著名翻译家傅雷当年全职在家里专事翻译，呕心沥血，不过“日译千字”。（当然，我们毕竟翻译的是技术文档，难度和要求都小得多，我见过有经验的译者全职阅读全文>

发表于 @ 2009年10月13日　17:56:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年10月10日

2009年10月技术活动汇总

信息聚合的重要性不言而喻。这里把社区里的活动集中一下，想弄成固定栏目，希望对大家有用。另外，也希望大家将更多自己组织或者参加的技术活动信息（地域不限）推荐到这里。

Cocoaheads（苹果开发技术）聚会
http://cocoaheadsbj.org/2009/10/09/admob/
时间：10月16日（周五），19:30 – 21:30
地点：北京奇遇花园咖啡馆

10月UCD书友会
http://ucdchina.com/blog/?p=549
时间：10月17、18日
北京、上海、南京、深圳、广州、杭州

北京GNOME用户组第十二次会议
http://www.beijing-open-party.org/2009/09/beijing-gnome-usergroup-12th-meeting/
2009 年10月21 日（星期三 19 ：00——21 ：30 ）
Google中阅读全文>

发表于 @ 2009年10月10日　15:33:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年10月05日

一本价值不太大的书——《正在爆发的互联网革命》读后的印象

【特别声明】本文纯属我的个人行为，所说也完全出于个人喜好，与图灵公司无关。

但是需要说明：写这一书评完全出自心血来潮。虽然我主观上希望保持中立性，但我本身是出版社从业人员，而且所服务的单位可以说是本书出版社的竞争对手，因此不是合适的评论者，请大家阅读以下评论时特别注意这一点。你完全可以很合理地怀疑我写此文的动机是因为嫉妒此书卖得好，而抛出一块砖头，打击一下竞争对手，并完全忽略这些评论。

《正在爆发的互联网革命》一书（机械工业出版社，2009）我从头到尾一口气读了一遍，花了大约一两个小时吧。因为怕影响家人，是半夜独自猫在厕所里读完的。

之前已经知道，书的营销攻势很猛，上市后销售也不错。另外，有自己比较认同的同行表示过不以为然。所以读之前，有一些先入之见。

真正读了之后，总体上感觉好像收获很少。今天有时间，心血来潮，把读后感写一下，以实际行动开始我“数字化记录生活中各种值得与大家分享的所思所想所见所读”的计划（更零散的分享欢迎大家阅读全文>

发表于 @ 2009年10月05日　00:46:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年10月01日

如行山阴道中——图灵近期新书

如行山阴道中——图灵近期新书精彩不断，让你应接不暇重磅图书 Spring开发经典巨著微软四大技术秘籍黑客攻防三剑客 iPhone开发四剑客软件开发沉思录：ThoughtWorks文集（来自微软届思想领袖们的经验心得）特色新书瞬间之美：Web界面设计如何让用户心动全彩印刷，让你心动的Web设计书JavaFX本质论第一部全面探讨JavaFX的著作，Sun公司官方推荐精通Dojo Dojo之父力作！ .N阅读全文>

发表于 @ 2009年10月01日　04:17:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

2009年09月03日

什么是Twitter？Twitter的力量何来？——图灵beta计划：Twitter Power样章

What Is Twitter and Why Is It So Powerful?So Twitter as a whole isn’t unique.Yes, it’s big, and that makes it unique among microbloggingservices (if not among social media sites).It’s got buzz that other sites just don’t have.And it’s growing at the kind of phenomenal rate that’s alreadyforced the social media giants to look over their shoulders andcopy it.But it’s not the only service that allows people to bro阅读全文>

发表于 @ 2009年09月03日　01:23:00 | 评论( loading... ) | 编辑| 举报| 收藏

第1页，共27页