- 博客(6)
- 资源 (1)
- 收藏
- 关注
原创 技术文档中新词难词易错词汇总(不断更新中)
all about 一直没有找到好的译法,今天一个译者的译法似乎值得推荐:“……的全部就是……”。address动词。我经常拿这个词作为评判一本字典成色的石蕊试纸。中国人自己编写的字典几乎都只有“发表讲话”之类的义项。而实际上,技术文献中屡屡见到的意思是讨论、讲述某某主题。从此词的一个义项deal with发展而来。affordance出自Professional Ajax p1, par.-2
2006-05-18 18:12:00 2932 3
转载 C++失去竞争力了吗?《C/C++ User's Journal》停刊有感
转一个朋友文章片断:这是真的,多年来一直被C++界视为珍宝的《C/C++ Users Journal》停刊了。最开始在comp.lang.c++新闻组上读到这条消息时,我还以为是哪一位反C++的老兄在不怀好意地开玩笑,他心灾乐祸地宣称:“C和C++正在走向消亡”。不过,CUJ的主编P.J. Plauger很快就出来予以证实——这一切是真的,已经出版20多年汇集了众多C++顶尖专家
2006-05-18 00:11:00 9594 12
翻译 Visual Studio开发组长离开微软
在微软效力18年之后,Rick LaPlante,微软 Visual Studio Team System的开发组长于2006年5月5日辞职,"去追求个人的兴趣"。他的继任者是来自微软外部的Andrew Kass,此前是亚特兰大一家金融业企业应用程序开发商负责产品开发的高级副总裁。LaPlante在过去6年中成功领导团队开发了具里程碑性质的微软新一代开发工具,首次将开发人员、架构师、测试人员和项目
2006-05-09 01:36:00 2244 1
原创 IT业的又一个春天来临?美国IT就业人数创历史新高
InformationWeek 杂志对美国劳工部的统计数据分析表明,截至今年3月底的12个月内,美国的IT就业人数达到创纪录的347.2万人,超过了网络泡沫的最高点2001年。与此同时IT专业人员(包括计算机和IT经理、计算机研究人员、系统分析师、程序员、软件工程师、技术支持、数据库管理员、网络和系统管理员、网络和数据通信分析师)也达到历史最高的357.4万人。
2006-05-09 00:49:00 2168
原创 号外:著名搜索门户前CEO投奔微软
微软决心猛扑互联网,与Google、Yahoo!会猎Web 2.0之后,传统的挖角行动再次展开。在相继获得了Borland的前任首席科学家、ColdFusion之父J.J. Allaire、Technorati社区经理和网志专家Niall Kennedy之后,微软又为他们找到了合适的领导者——世界排名第二的纯搜索公司Ask.com的前任CEO Steve Berkowitz。似乎这一挖角行动非常迅
2006-05-01 23:29:00 1492
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人