英文里写日期的年月日到底是什么顺序？柯桥学英语口语到蓝天广场附近

两种写日期的顺序

首先先来给大家举两个例子，大家觉得哪个是正确的时间描述呢？

1989年10月21日 → October 21st, 1989

2003年4月16日 → 16 April, 2003

其实这两个写法都是对的～

从上面的例子可以看出，英语日期的表达与汉语不同，英语中的【年】永远是在最后面的。

英语日期表达的顺序为【月/日/年】或者【日/月/年】，

美式英语的顺序是【月/日/年】，喜欢把月放在前面，比如October 21st, 1989。

英式英语的顺序是【日/月/年】，喜欢把日放在前面，比如October 21(st), 1989。

因此2021年11月8日的美式写法为“November 8, 2021”，英式写法位“8 November, 2021”。 

“日”的写法用基数词和序数词都可以

如：March 28th, 2009 /15857575376#英语 March 28, 2009

写的时候日子的后面加不加th的后缀不是很重要，但是大家要注意在念的时候是一定要念序数词的～

3

注意：缩写时可能会造成误会

英式：“日/月/年”；美式:“月/日/年”

比如：2024年3月2日

英式缩写：02/03/2024

美式缩写：03/02/2024

大家在工作场合中一定要注意这一点，当你和不同国家的人沟通的时候，他们有不同的习惯。为了避免不必要的误会，大家也可以尽量在邮件中不使用缩写～

4

日月年该如何朗读呢？

“月份”直接读，"日"则要读成"(the) + 序数词"，通常情况下the是不念出来的。

比如：

October 31 (October 31st) 读作 October (the) thirty-first

August 26 (August 26th) 读作August (the) twenty-sixth

“年份”的读法可就有点复杂了，有四种不同的读法：

(1) 最常见的情况下，将表示年份的四个数字按前后分为两组，每一组的数字都按基数词来读；

2024年读作 "twenty twenty-four"

1998年读作 "nineteen ninety-eight"

(2) 如果是整百的年，后面的两个“0”读为 hundred

1900年读作 "nineteen hundred"

(3) 十位数字上为“0”，该“0”读为字母 O 的发音

1909年读作 "nineteen O nine"

(4) 关于千年的一些读法

2000年读作 two thousand

2004年读作 two thousand and four 或 two thousand O four