参考文档:
http://book.cakephp.org/1.3/en/The-Manual/Common-Tasks-With-CakePHP/Internationalization-Localization.html
1:app/Locale 增加本地化文件(.po文件)
编辑eng下的default.po
msgid "activities_choose_usermanager"
msgstr "usermanager"
编辑hk下的default.po
msgid "activities_choose_usermanager"
msgstr "學生管理"
注意:严格按照官网的规则分两行写,否则会报错
2: bootstrap.php添加配置
Configure::write('Config.language', 'eng');
3:在AppController中如下代码:
public function beforeFilter() {
$this->Session->write('Config.language', 'eng');
}
4:View中使用
__('activities_choose_usermanager')
5: 无法显示本地化字符串问题
有的时候,你可能某些字符串msgid或者msgstr写错,或者写在一行,当你在view里面输出的时候,例如 __('activities_choose_usermanager') ,你可能会看到显示成了“activities_choose_usermanager”,无论你如何修改 .po文件,都无法显示正确的本地化语言,这个时候也许你会觉得要崩溃了,其实原因就是因为cakephp缓存的问题。
解决:
清除缓存文件:
app\tmp\cache\models
app\tmp\cache\persistent
app\tmp\cache\views