2024-08-13外语学习

---

1. Disgusting

“Disgusting” 是一个英语形容词，用来描述令人感到厌恶或恶心的事物。

词源

• Prefix: “dis-” (表示否定或相反)
• Base Word: “gust” (来源于拉丁语 “gustus”, 意味着“味道”)

详细解析

Dis-

这是一个常见的英语前缀，来源于拉丁语，用来表示否定或相反的意思。在 “disgusting” 中，“dis-” 表示“不”或“相反”的含义。

Gust

• Latin: “gustus” (意为“味道”)
• English: “gust” (最初指“味道”，后来引申为“风味”或“品味”)

词义演变

1. Latin: “gustus” 最初指的是“味道”，后来也用来指“品尝”或“享受”。
2. Middle English: “gust” 作为名词引入英语时，保留了“味道”的含义，并逐渐扩展到指代“风味”或“品味”。
3. English: “disgust” 作为一个动词出现在英语中，表示“使失去胃口”或“使厌恶”。这个词最初是从法语 “disguster” 借来的，而法语中的 “disguster” 也是从拉丁语 “dis-” (not) 和 “gustare” (to taste) 形成的。
4. Modern English: “disgusting” 作为形容词出现，用来描述让人感到厌恶或恶心的事物。

词义

• Disgusting: 描述让人感到极度反感、恶心或不适的事物。

例句

• The smell coming from the kitchen was absolutely disgusting.
  • 来自厨房的味道实在是令人作呕。

小结

“Disgusting” 一词源于拉丁语 “gustus”，意为“味道”，加上否定前缀 “dis-” 形成了 “disgust”，意为“使失去胃口”或“使厌恶”。随着时间的推移，这个词演变成了形容词 “disgusting”，用来描述让人感到恶心或厌恶的事物。

2. Fluster

“Flustered” 是一个英语形容词，用来描述某人因为紧张、慌乱或不知所措的状态。让我们来分析一下这个词的词源和历史。

词源分析

Flustered

• Base Word: “fluster” (动词形式)
• Suffix: “-ed” (形容词后缀，表示被动或完成的状态)

详细解析

• Origin: “fluster” 的起源不太清楚，但通常被认为是一个拟声词，可能是模仿了人们紧张时的急促呼吸声。
• Earliest Usage: “fluster” 最早出现在17世纪末的英语中，最初可能是作为一种方言用语。

Flustered

• Formation: “flustered” 作为形容词形式，由动词 “fluster” 加上 “-ed” 后缀构成，用来描述被 “fluster” 的动作影响后的情绪状态。
• Meaning: “flustered” 用来描述一个人由于紧张、慌乱或因受到突然的压力而感到不安或不知所措的状态。

词义演变

• Early Usage: “fluster” 最初可能是一个方言词汇，用来描述因紧张或不安而表现出的急促呼吸。
• Modern English: “flustered” 作为形容词，广泛用于描述人在遇到突发情况或感到压力时的反应，常常伴随着心慌、脸红等症状。

例句

• She was flustered when she realized she had forgotten her presentation slides.
  • 当她意识到忘记带演讲幻灯片时，她感到很慌乱。

小结

“Flustered” 一词的确切起源并不明确，但它很可能是一个拟声词，用来模仿紧张时的呼吸声。随着时间的发展，这个词演变成形容词 “flustered”，用来描述人在面对突发状况或压力时表现出的紧张、慌乱或不知所措的状态。

3. Revise

“Revision” 是一个英语名词，用来描述重新审视、修改或校正的过程或结果。让我们来分析一下这个词的词源和历史。

词源分析

Revision

• Base Word: “revise” (动词形式)
• Suffix: “-ion” (名词后缀，表示动作或状态)

详细解析

Revise

• Latin: “revisus” (过去分词形式)，源自 “revidere” (动词)，意思是 “再次查看” 或 “重新审视”。
  • re- (前缀)：表示 “再次” 或 “重复”。
  • videre (动词)：意思是 “看”。

Revision

• Formation: “revision” 作为名词形式，由动词 “revise” 加上 “-ion” 后缀构成，用来描述 “revise” 动作的结果或状态。
• Meaning: “revision” 用来描述对文本、计划、想法等进行重新审视、修改或校正的过程或结果。

词义演变

• Latin: “revidere” 最初的意思是 “再次查看”，强调的是重新审视的动作。
• Middle English: “revise” 作为动词进入英语，保留了其拉丁语根源的意义，即重新审视或修改。
• Modern English: “revision” 作为名词，广泛用于描述修改或校正的过程或结果，尤其是在写作、编辑、学术研究等领域。

例句

• The author made several revisions to the manuscript before submitting it for publication.
  • 作者在提交出版之前对手稿进行了多次修改。

小结

“Revision” 一词源自拉丁语 “revidere”，意为 “再次查看”，强调重新审视的过程。随着时间的发展，这个词演变成 “revision”，用来描述对文本、计划或想法进行修改或校正的过程或结果。