Ubuntu下TexStudio如何兼容中文

怎么就想起来研究一下这个？

我使用大名鼎鼎的3Blue1Brown数学动画引擎Manim，制作了一个特别小的动画视频克里金插值。在视频中，绘制文字时，Manim使用到了texlive texlive-latex-extra这些库。专业的关系，当年的毕设没有使用过LaTex，不过它的大名还是听过的。于是视频做完后，好好研究了一下，发现这玩意书写文档，从美观度和数学公式录入的简易程度来说，简直是神器。

背景知识

LaTeX是什么不赘述了，他相当于是一个内核，往上有篇文章说的挺好，LaTeX之于Linux来说，他相当于Linux的内核，然后真正跟用户打交道的是Linux内核的各种发行版，比如Debian，Ubuntu红帽等等。LaTeX发型版也有很多，比如Tex Live，MacTex等等。但是这些发行版，一般都是命令行工具，而常见的具有语法高亮、自动补全、PDF预览等功能的应用软件，叫做LaTeX IED(软件开发中，叫做集成开发工具)，是负责跟LaTeX发行版打交道的，常见的有TeXstudio，TeXworks等等。

我在我的工作电脑上，为了让Manim正常工作，是从深度软件仓库APT安装的texlive texlive-latex-extra，然后安装的TeXstudio，体验了LaTeX排版的强大和美观。但是我发现他是不支持渲染中文的，然后找了一圈，也不知道如何解决这个问题。最终，定位到要通过引入ctex包的形式，选择XeLaTex编译器或者LuaLaTex编译器才能正确处理中文。而ctex这个包，是要通过发行版的包管理器来实现的，从这里，我就开始犯难了。

如何安装CTEX

我从CTAN下载了ctex的包，仔细研读它的文档，文档上说最常见的 TEX 发行版（TEX Live 和 MiKTEX）已收录 CTEX 宏集及其依赖的宏包和宏集。如果本地安装 TEX Live 或 MiKTEX 不是完整版本，则可能需要通过这两个发行版提供的包管理器来安装宏包。实际上我当时还没理解TeXstudio和texlive的关系，总觉得从TeXstudio能安装ctex，或者，把我下载的ctex复制到某个目录，就能解决我的问题。然后文档上的那个tlmgr gui长这个样子：

点哪里哪里没反应，然后我运行tlmgr install ctex，它的提示是这样的：

(running on Debian, switching to user mode!)

tlmgr: Remote repository is newer than local (2018 < 2024)
Cross release updates are only supported with
  update-tlmgr-latest(.sh/.exe) --update
Please see https://tug.org/texlive/upgrade.html for details.

我想这玩意不对啊，版本不对啥都不让我安装吗？遂作罢。

不过，我弄清了texlive的包管理工具是tlmgr

在Ubuntu上折腾了一番

我的Ubuntu是个干净的系统，我重新看了下TeXstudio的安装文档和texlive的安装文档。我用在线安装的方式，安装了texlive2024，这个过程比较长，大概7个G的东西，成功后，他提示我将texlive执行目录，设置到PATH中。我没有照做，而是从TeXstudio的官网，按照添加PPA的方式，进行了安装。按照我的预期，TeXstudio编译时，由于找不到没有texlive，一定会报错。

然而，当一切就绪后，TeXstudio能正常编译，只是依然显示不了中文。而且当我运行tlmgr install ctex时，它提示我texlive没有进行初始化云云，那一堆提示，我忘记截图了

我自行安装的texlive都没有加进PATH中，它还能工作，这是怎么回事？我心里一阵嘀咕。然后默默的运行了apt depends texstudio，突然就悟了，我通过PPA安装的TeXstudio，它自己处理的依赖，把必须的一些依赖，例如 texlive-base，texlive-latex-base，texlive-latex-recommended等自己安装了，所以跟他打交道的不是我安装的那个，是通过apt自己安装的。

知道了问题根源，那就先卸载了通过添加PPA安装的TeXstudio，然后通过apt auto remove的方式，卸载了texlive相关的依赖。检查了一下我自己安装的texlive，确认了tlmgr等程序都在，然后将其目录加入PATH中，通过tlmgr命令，检查ctex是不是想网上资料描述的那样，已经集成：

OK，确认完毕，万事具备。然后从TeXstudio下载其APPImage格式的执行文件，运行程序，在Help > Check LaTeX Installation中检查编译器，看看所在目录，确实是我自行安装的目录。然后在编辑区引入包名，输入中文，编译，搞定：

想想这一套东西还是挺不人性化的，按理说，安装了新包，TeXstudio应该能在快速向导里体现才好，然而并没有。然后我验证我办公电脑上textlive是否带有ctex（想想也不会，因为apt安装的，应该属于前述那种不是完整版本的情况），它竟然也是因为版本的问题二不告诉我。

软件的行为真是千差万别，叹。