每日英语--Week11

---

一、First Day

• 例句

1. Yes,I’m knitting,I’m knitting,I had a little downtime ,because I finished the last show,and I was like,you know,what?(是的，我在织东西，当我完成最后一场演出后，我有了一些休息时间，你知道我想做什么吗？)
2. I got to just watch a show that people like that I’ve missed,because,you know,we don’t have the time .Maybe you have time sometimes,I don’t know.(我去看了一部大家都喜欢而我却错过了的剧，因为平时我们都没有时间，我不知道你是不是有时候会有这个时间)
3. I watched a littile bit of Outlander ,and I was so struck by the knitting on the show.No,no.I’m telling you right now.(我看了一点《古战场传奇》，我被节目中编织品深深打动的打动了。不，不，我现在告诉你)
4. this woman,this beautiful actress,I think her name is Caitriona Balfe?I’m so sorry if I’m saying that wrong.(这位女士，这位漂亮的女演员，我记得她的名字是 Caitriona Balfe？如果我说错了，那很抱歉啊。)
5. She’s wearing this cowl,It’s called a cowl,It’s like a brown scarf,yes,there it is.Look at that.Gorgeous.(她戴着这个头巾，应该叫头巾。他就像一件棕色的围巾–是的，就是这个。看看，超级漂亮。)
6. So I paused it,I took photos,and I was like,I’m going to make this cowl.And I googled it,and it turns out I’m not alone.(所以我点了暂停，拍了一些照片，我想，我要做这件头巾。我在谷歌上搜索了一下，结果发现（在想做头巾这件事情上）我并不孤单)
7. Every else googled it,too?
   Outlander knits is like a whole community.
   Oh,wow.Yep.Wow,how many people here are part of that community? No one.(其他人也用谷歌搜索了吗？ 古战场传奇里的编织物（爱好者）就像一个完整的社区。哦，哇。是的。现场有多少人在这个社区里？没有啥)
8. Hey! No one. Me! All right.
   And look who did it? Me!
   You did it! Oh,wow.
   Congratulations .Thank you.
   Contragualtions.
   (嘿，没有人啊！我！ 好吧…)
   (看看是谁把它做出来了？是我！)
   (你做到了！哇，祝贺你！谢谢！祝贺你哈。)

• 单词解读
  downtime:
  
  How much downtime did we log last week?
  上周我们的工作日志上记录有多少停工的时间？
  
  log :v. 把…载入正式记录
  knitting:n. 针织；编织；针织品；编织物 v. “knit”的现在分词
  knit:v. 编织；针织；机织；织平针 n. 编织的衣服；针织衫
  Outlander ：n. 外国人；外地人；外来者；陌生人
  be struck by : 被打动；深受打动；被某物砸中
  cowl:n. 大风帽；烟囱罩
  gorgeous:adj. 漂亮的；艳丽的；美丽动人的；光彩夺目的