Aegisub打轴学习笔记

---

学习目的

迈出进军官方延伸区的第一步。

---

一、注意事项（标准）

就像写代码要注意格式，打轴也要形成一套标准格式，避免其他人以及未来的自己看不懂。
以下内容来自于B站视频https://www.bilibili.com/video/av70960014
截图为自截。

基本要求

1.设置固定的字幕样式，命名要明确。

2.通过QWED四个键来检查有无漏音。

空轴

1.结束时间应在声音结束时间之后增加100-300ms，而前留空则不大于50ms。

2.字幕轴最短也要持续500ms以上。

3.前后两句轴相差小于300ms，应将前一句的结束时间与后一句开始时间相同，否则观看时字幕会频闪。

实轴

1.注释位置合理。

2.字幕长度尽量不要超过视频宽度的2/3，如果超过，则结束。（即两侧要各留出1/6）

3.字幕大小50-55左右，舒服即可。
4.如果有问题，则应该在说话人的位置备注“有问题”或者通过复制一个相同轴，勾选“注释”，写下问题。目的是：不影响视频内容。
（1）修改“说话人”

（2）勾选“注释”法：新的行不会显示在视频中。

二、对帧

功能：新字幕与视频原字幕要逐帧对应。
在视频窗口，使用“←”、“→”调整帧，通过快捷键快速设置。

三、特效使用

用到的时候会更新。

卡拉OK

之后更新。

总结