俄语语法有“性(性别)、数(单复数)、格(6格)”的概念,并且这一概念将伴随整个俄语学习过程。
怎么分辨俄语单词的阴阳性。
名词有阳性(类似其他语言中的男他但不局限于此)、阴性(类似其他语言中的女她但不局限于此)和中性之分,判断名词的性的主要依据是词尾。
根据规则,当名词
以辅音字母或者-й结尾的名词的时候,是阳性;
以-а、-я结尾的名词的时候,是阴性;
以-о、-ё、-мя结尾的名词的时候,是中性。
例外:
以软音符号-ь结尾的单词
以软音符号-ь结尾的名词可能是阳性,也可能是阴性。该如何判断呢?
多查字典, 并寻找规律
1. 大部分以后缀-тель结尾的名词都属阳性
例如:
писатель(作家)、читатель(读者)、слушатель(听众)、преподаватель(高校老师)、учитель(中小学老师)、строитель(建筑师)、председатель(主席)、руководитель(领导者)、выключатель(开关)、двигатель(发动机)
2. 大部分以软音符号-ь结尾的表示人的名词都属阳性,如:секретарь(书记)、гость(客人)等。也有反例,如一些女性称谓 мать(母亲)、дочь(女儿)、свекровь(婆婆)