用 Acrobat 修复因缺少内嵌字体而乱码的 PDF 文件

前言

最近在阅读一本电子书的时候发现 PDF 文件中只要是英文、数字、空格的位置都是乱码，影响阅读。这应该是 PDF 文档没有将所需要的所有字体内嵌到文档中，缺少字体导致的。比如某东的电子发票在不同的 PDF 阅读软件上打开会出现不同的字体。

这里分享一下修复文档的整个过程。

需要软件

• Adobe Acrobat Pro DC 2020
• 文件中尚未内嵌的字体（方正EU系列）

检查字体缺失

PDF 文档出现乱码，首先要检查是否是缺失字体。用 Acrobat 打开 PDF 文件，菜单栏选择“文件”、“属性”、“字体”选项卡，可以看到该 PDF 文档中使用的所有字体。

已内嵌文档的字体会显示“（已嵌入）”，未嵌入的字体，如图中的EU-BX.ttf字体是方正的西文“白斜”字体，由于不同的 PDF 阅读器遇到字体缺失后会选择一个缺省字体替代，而不同字体的字符集不同，所以会出现乱码的情况。

缺失字体修复

首先找到缺失的字体文件，安装到电脑中。一般来说，安装好缺失字体后再用 PDF 阅读器查看文档就不会乱码，文档恢复正常。但是 PDF 文件是跨平台的便携式文档，如果