今日话题，要怎么样提取游戏中的日语字幕进行翻译呢？
前段时间我真的超迷恋一款日本的游戏，因为它的角色立绘实在是太好看了，咱就是一整个疯狂心动！
每次新出场一个人物，我就多了一个老婆或是老公，讲真，搞纸片人真的太快乐了！但美中不足的一点就是他没有中文字幕，即使配音再苏听不懂又有什么用呢！
作为一个只能用日语说句你好的人，每天就只能干瞪着眼看屏幕上的人物阿巴阿巴！
就在我想退游时，当初一起入坑的同好给我分享了几款日语游戏取词翻译软件，很好地解决了我的问题，下面给大家分享一下我的使用心得~
一、取词翻译软件
1.同声传译王
朋友们，这款软件可以说就像它的名字一样是翻译的王，它提供了好多好多的翻译工具。
像是我们平常和外国人讲话就可以用它的“同声传译”功能，在工作或学习中遇到看不懂的生词或语句时，可以根据自己的需求选择语音、拍照、文字翻译等工具。
如果平时经常需要翻译文档、图片的话，就可以根据自己翻译的文档类型选择对应的翻译工具，如pdf、word、excel、ppt、txt、图片翻译等等。
平时在看电影或打游戏时，看到不懂的外文字幕先别摁掉，打开这款软件，选择“取词翻译”就可以啦！
2.微信
我真的平均每天打开这款软件八百次！
不是？你们不怎么用微信的人到底是怎么活的呀，你们不和朋友唠嗑的吗？讲真，光是聊八卦，我就能和好友们从早上聊到晚上！
行，就算你不怎么聊天吧！那你不买东西不吃饭的吗？现在出门在外不都是线上给money的嘛，难道是用现金？
当然，除了社交和电子支付功能，微信还提供了很多实用的小工具，如翻译、识别、音频转文字等等。
3.Papago
大家如果准备去韩国或是其他亚洲国家旅游的话，我非常建议你去使用这款软件。
为什么呢？因为它的“老家”就是韩国，所以自然而然翻译起亚洲国家语种的质量也相对比较好，其他语言就稍稍有些逊色。
它提供了10来种的翻译语言类型，能够基本满足我们工作或生活中的翻译需求，并且翻译速度也很快！
我们可以用它来翻译图片、文字或是音频，当然它也支持同声传译哦~
二、操作教程
1.同声传译王
打开软件选择取词翻译功能，选择好语言类型，将界面中的那个框框对准需要识别的字幕或台词，然后选择锁定词语，等待一会会就能看到翻译结果啦~
2.微信
打开微信，选择右上角扫一扫，点击翻译，将摄像头对准需要翻译的内容，点拍摄按键，然后就会自动翻译屏幕中的内容啦~
3.Papago
选择拍照翻译或是图片翻译，上传需要翻译的图片或是将需要翻译的内容拍下来，然后就ok啦！
好啦，今天的分享到这里就结束啦，大家看完这篇文章，应该都知道日语游戏取词翻译软件有哪些了吧！上面推荐的三款软件都超好用的，大家可以去试试呀！
扫一扫
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
